[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/ca/messages/extragear-graphics
From:       Antoni Bella PĂ©rez <null () kde ! org>
Date:       2017-12-30 11:31:41
Message-ID: E1eVFMb-0001ie-Fx () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1507365 by bellaperez:

gui: Catalan works (KF5)
  -- Recomendated fixes from SoftcatalĂ  org.

 M  +2 -2      SymbolEditor.po  
 M  +3 -3      desktop_extragear-graphics_krita.po  


--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/extragear-graphics/SymbolEditor.po #1507364:1507365
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: SymbolEditor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-19 20:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 17:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-30 12:16+0100\n"
 "Last-Translator: Antoni Bella PĂ©rez <antonibella5@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -755,7 +755,7 @@
 #: SymbolEditor.kcfg:30
 #, kde-format
 msgid "The number of cell elements used for the border."
-msgstr "El nombre d'elements de cel ·la usades per a la vora."
+msgstr "El nombre d'elements de cel ·la usats per a la vora."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (Editor_PreferredSizeColor), group (editor)
 #: SymbolEditor.kcfg:34
--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_krita.po #1507364:1507365
@@ -12,8 +12,8 @@
 "Project-Id-Version: desktop_extragear-graphics_krita\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 02:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-02 13:51+0100\n"
-"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-30 12:22+0100\n"
+"Last-Translator: Antoni Bella PĂ©rez <antonibella5@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@
 #: krita/data/templates/design/Designcinema2.39_1_2484x1040_96dpiRGB_8bit_.desktop:3
 msgctxt "Name"
 msgid "Design cinema 2.39:1 [ 2484x1040 , 96dpi RGB , 8bit ]"
-msgstr "Disseny de cine 2.39:1 [ 2484x1040 / 96ppp RGB / 8bit ]"
+msgstr "Disseny de cine 2,39:1 [2484x1040 / 96ppp RGB / 8bit]"
 
 #: krita/data/templates/design/DesignpresentationA3Landscape_4960x3508_300dpiRGB_8bit_.desktop:3
 msgctxt "Name"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]