[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/ru/messages/playground-multimedia
From:       Alexander Potashev <aspotashev () gmail ! com>
Date:       2017-12-07 11:17:52
Message-ID: E1eMuBc-0001b5-Gg () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1505995 by aspotashev:

update

 M  +5 -5      elisa.po  


--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/playground-multimedia/elisa.po #1505994:1505995
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-07 03:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-01 01:32+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-07 13:58+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -46,19 +46,19 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Notification about unusable Baloo Configuration"
 msgid "Baloo configuration does not allow to discover your music"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры Baloo не позволяют искать музыку"
 
 #: baloo/localbaloofilelisting.cpp:417
 #, kde-format
 msgctxt "Text of button to modify Baloo Configuration"
 msgid "Modify it"
-msgstr ""
+msgstr "Исправить"
 
 #: baloo/localbaloofilelisting.cpp:421
 #, kde-format
 msgctxt "Text of button to disable Baloo indexer"
 msgid "Disable Baloo support"
-msgstr ""
+msgstr "Выключить поддержку Baloo"
 
 #: ContextView.qml:109 MediaAllAlbumView.qml:119 MediaArtistAlbumView.qml:134
 #: MediaPlayListView.qml:134
@@ -231,7 +231,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "No track found message"
 msgid "No track have been found"
-msgstr ""
+msgstr "Дорожек не найдено"
 
 #: NavigationActionBar.qml:42
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]