[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/kdegames trunk/l10n-kf5/ru/messages/kdegames
From:       Alexander Potashev <aspotashev () gmail ! com>
Date:       2017-11-30 22:30:19
Message-ID: E1eKXLX-0008ER-Du () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1505536 by aspotashev:

update

 M  +7 -7      branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/kdegames/palapeli.po  
 M  +9 -9      trunk/l10n-kf5/ru/messages/kdegames/palapeli.po  


--- branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/kdegames/palapeli.po #1505535:1505536
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Artem Sereda <overmind88@gmail.com>, 2010.
-# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2010.
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2010, 2017.
 # Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,8 +9,8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-25 05:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-10 19:37+0400\n"
-"Last-Translator: Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-01 01:29+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -782,7 +782,7 @@
 #: src/main.cpp:41
 #, kde-format
 msgid "Johannes Loehnert"
-msgstr ""
+msgstr "Johannes Loehnert"
 
 #: src/main.cpp:42
 #, kde-format
@@ -1019,10 +1019,10 @@
 msgstr "Создание новой мозаику из изображения на \
диске"  
 #: src/window/mainwindow.cpp:80
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Create puzzle"
 msgid "&Delete puzzle"
-msgstr "Создать мозаику"
+msgstr "&Удалить мозаику"
 
 #: src/window/mainwindow.cpp:82
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/kdegames/palapeli.po #1505535:1505536
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Artem Sereda <overmind88@gmail.com>, 2010.
-# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2010.
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2010, 2017.
 # Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,8 +9,8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-25 05:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-10 19:37+0400\n"
-"Last-Translator: Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-01 01:29+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -364,12 +364,12 @@
 msgstr "Следующие мозаики будут удалены. Это \
действие не может быть отменено."  
 #: src/engine/gameplay.cpp:326 src/engine/gameplay.cpp:352
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "Filter for a file dialog"
 #| msgid "*.puzzle|Palapeli puzzles (*.puzzle)"
 msgctxt "Filter for a file dialog"
 msgid "Palapeli puzzles (*.puzzle)"
-msgstr "*.puzzle|Мозаики Palapeli (*.puzzle)"
+msgstr "Мозаики Palapeli (*.puzzle)"
 
 #: src/engine/gameplay.cpp:328
 #, fuzzy, kde-format
@@ -782,7 +782,7 @@
 #: src/main.cpp:41
 #, kde-format
 msgid "Johannes Loehnert"
-msgstr ""
+msgstr "Johannes Loehnert"
 
 #: src/main.cpp:42
 #, kde-format
@@ -1019,10 +1019,10 @@
 msgstr "Создание новой мозаику из изображения на \
диске"  
 #: src/window/mainwindow.cpp:80
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Create puzzle"
 msgid "&Delete puzzle"
-msgstr "Создать мозаику"
+msgstr "&Удалить мозаику"
 
 #: src/window/mainwindow.cpp:82
 #, kde-format


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]