[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/da/messages/extragear-multimedia
From:       Martin Schlander <martin.schlander () gmail ! com>
Date:       2017-11-26 16:14:24
Message-ID: E1eIzZY-0003zW-Ml () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1505250 by schlander:

translation update


 M  +11 -10    kaffeine.po  


--- trunk/l10n-kf5/da/messages/extragear-multimedia/kaffeine.po #1505249:1505250
@@ -7,14 +7,15 @@
 "Project-Id-Version: kaffeine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-23 02:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-08 16:38+0200\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
-"Language-Team: Danish\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-26 17:13+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
+"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #: backend-mplayer/mplayermediawidget.cpp:259
 #, kde-format
@@ -453,10 +454,10 @@
 "%day, %hour, %min, %sec, %channel og %title"
 
 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:131
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Action after recording finishes."
 msgid "Action after recording finishes:"
-msgstr "Handling efter optagelse er færdig."
+msgstr "Handling efter optagelse er færdig:"
 
 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:135
 #, kde-format
@@ -693,7 +694,7 @@
 msgstr "Brug højere LNBf-spænding:"
 
 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1052
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid ""
 #| "On some DVB devices, there's an extra control that allows to increase "
 #| "the \n"
@@ -1430,10 +1431,10 @@
 msgstr "18 år"
 
 #: dvb/dvbepg.cpp:910
-#, fuzzy, no-c-format, kde-format
+#, no-c-format, kde-format
 #| msgid "Country %1: rating: %2%3\n"
 msgid "Country %1: not rated\n"
-msgstr "Land %1: graduering: %2%3\n"
+msgstr "Land %1: ikke gradueret\n"
 
 #: dvb/dvbepg.cpp:922
 #, kde-format
@@ -1456,10 +1457,10 @@
 msgstr "Land %1: graduering: %2%3\n"
 
 #: dvb/dvbepg.cpp:937
-#, fuzzy, no-c-format, kde-format
+#, no-c-format, kde-format
 #| msgid "Country %1: rating: %2%3\n"
 msgid "Country %1: rating: %2 years.\n"
-msgstr "Land %1: graduering: %2%3\n"
+msgstr "Land %1: graduering: %2 år.\n"
 
 #: dvb/dvbepgdialog.cpp:45
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]