[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/ca/messages/extragear-kdevelop
From:       Josep Ma. Ferrer <txemaq () gmail ! com>
Date:       2017-07-31 18:17:24
Message-ID: E1dcFFs-0007lA-9S () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1494476 by jferrer:

Updated translation.

 M  +9 -9      kdevformatters.po  


--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/extragear-kdevelop/kdevformatters.po #1494475:1494476
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: kdevformatters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-31 03:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-02 09:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-31 20:14+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -96,10 +96,10 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIndentObjects)
 #: astyle/astyle_preferences.ui:139
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Indent"
 msgid "Indent:"
-msgstr "Sagna"
+msgstr "Sagnat:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listIdentObjects)
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpBlocks)
@@ -200,10 +200,10 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblBrackets)
 #: astyle/astyle_preferences.ui:292
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Type"
 msgid "Type:"
-msgstr "Tipus"
+msgstr "Tipus:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkBracketsCloseHeaders)
 #: astyle/astyle_preferences.ui:303
@@ -389,10 +389,10 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblParenthesis)
 #: astyle/astyle_preferences.ui:472
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Pad parenthesis"
 msgid "Pad parenthesis:"
-msgstr "Farceix els parèntesis"
+msgstr "Farceix els parèntesis:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkPadParenthesisHeader)
 #: astyle/astyle_preferences.ui:479
@@ -446,10 +446,10 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPointerAlign)
 #: astyle/astyle_preferences.ui:530
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Pointer Alignment"
 msgid "Pointer Alignment:"
-msgstr "Alineació de punter"
+msgstr "Alineació de punter:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbPointerAlign)
 #: astyle/astyle_preferences.ui:543
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]