[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/ca/messages
From:       Josep Ma. Ferrer <txemaq () gmail ! com>
Date:       2017-06-11 18:16:15
Message-ID: E1dK7PL-0004DW-JP () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1491280 by jferrer:

Coherence.

 M  +3 -2      extragear-base/libknetworkmanager.po  
 M  +4 -3      extragear-graphics/kxstitch.po  
 M  +3 -2      extragear-multimedia/k3b.po  
 M  +5 -4      extragear-utils/krecipes.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/ca/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po #1491279:1491280
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: libknetworkmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-19 18:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-13 10:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-11 18:50+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -2909,7 +2909,7 @@
 #: libs/ui/ipv6advanced.ui:20 libs/ui/ipv6routes.ui:20
 #, kde-format
 msgid "Advanced IP Settings"
-msgstr "Arranjaments avançats de la IP"
+msgstr "Arranjament avançat de la IP"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: libs/ui/ipv4advanced.ui:32 libs/ui/ipv6advanced.ui:32
@@ -5975,3 +5975,4 @@
 #, kde-format
 msgid "&Cisco UDP Encapsulation Port:"
 msgstr "Port d'encapsulació UDP de &Cisco:"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/ca/messages/extragear-graphics/kxstitch.po #1491279:1491280
@@ -4,13 +4,13 @@
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
 # Joan Teixido Parramona <joan4@users.sourceforge.net>, 2012, 2014.
-# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2014, 2015, 2016.
+# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2014, 2015, 2016, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-19 18:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-17 17:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-11 18:47+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -1547,7 +1547,7 @@
 #: src/MainWindow.cpp:733
 #, kde-format
 msgid "Background Image"
-msgstr "Imatge de Fons"
+msgstr "Imatge de fons"
 
 #: src/MainWindow.cpp:789
 #, kde-format
@@ -3565,3 +3565,4 @@
 #, kde-format
 msgid "Align justified"
 msgstr "Alinea justificat"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/ca/messages/extragear-multimedia/k3b.po #1491279:1491280
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: k3b\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-19 18:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-13 10:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-11 18:50+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -5463,7 +5463,7 @@
 #: option/k3boptiondialog.cpp:203
 #, kde-format
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr "Arranjaments avançats"
+msgstr "Arranjament avançat"
 
 #: option/k3bthemeoptiontab.cpp:111
 #, kde-format
@@ -11330,3 +11330,4 @@
 "D'aquesta manera, si voleu gravar un cert\n"
 "suport només cal que l'inseriu i espereu que el K3b el detecti. Aleshores "
 "apareixerà com el vostre suport de gravació.</p>\n"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/ca/messages/extragear-utils/krecipes.po #1491279:1491280
@@ -4,7 +4,7 @@
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
 # Manuel Tortosa Moreno <manutortosa@gmail.com>, 2010.
-# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
+# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
 # Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>, 2014, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: krecipes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-19 18:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-31 22:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-11 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "X-Language: ca\n"
 
 #, kde-format
@@ -967,7 +967,7 @@
 "@item:inlistbox See http://krecipes.sourceforge.net/bordertypes.png for an "
 "example"
 msgid "Groove"
-msgstr "Marc"
+msgstr "Relleu"
 
 #: dialogs/borderdialog.cpp:211
 #, kde-format
@@ -4819,3 +4819,4 @@
 #, kde-format
 msgid "-No Preparation-"
 msgstr "-Cap preparació-"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]