[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/cs/messages/playground-base (silent)
From:       Lukáš Tinkl <caybro () gmail ! com>
Date:       2017-05-31 17:24:32
Message-ID: E1dG7MG-00082o-Ue () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1490658 by lukas:

SVN_SILENT
update


 M  +27 -21    pkupdates.po  
 M  +7 -5      plasma_applet_org.kde.plasma.pkupdates.po  


--- trunk/l10n-kf5/cs/messages/playground-base/pkupdates.po #1490657:1490658
@@ -1,14 +1,15 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
 # Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2016, 2017.
-#
+# Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 03:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-24 13:32+0100\n"
-"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-31 19:21+0100\n"
+"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2251,7 +2252,7 @@
 #: pkupdates.cpp:120
 #, kde-format
 msgid "Installing updates"
-msgstr ""
+msgstr "Instalují se aktualizace"
 
 #: pkupdates.cpp:122
 #, kde-format
@@ -2262,22 +2263,25 @@
 #, kde-format
 msgid "You have 1 new update"
 msgid_plural "You have %1 new updates"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Máte 1 novou aktualizaci"
+msgstr[1] "Máte %1 nové aktualizace"
+msgstr[2] "Máte %1 nových aktualizací"
 
 #: pkupdates.cpp:127
 #, kde-format
 msgid "1 security update"
 msgid_plural "%1 security updates"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 bezpečnostní aktualizace"
+msgstr[1] "%1 bezpečnostní aktualizace"
+msgstr[2] "%1 bezpečnostních aktualizací"
 
 #: pkupdates.cpp:129
 #, kde-format
 msgid "1 important update"
 msgid_plural "%1 important updates"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 důležitá aktualizace"
+msgstr[1] "%1 důležité aktualizace"
+msgstr[2] "%1 důležitých aktualizací"
 
 #: pkupdates.cpp:134
 #, kde-format
@@ -2287,56 +2291,57 @@
 #: pkupdates.cpp:134
 #, kde-format
 msgid "(including %1)"
-msgstr ""
+msgstr "(včetně %1)"
 
 #: pkupdates.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Your system is offline"
-msgstr ""
+msgstr "Váš systém je offline"
 
 #: pkupdates.cpp:192
 #, kde-format
 msgid "Last check: %1 ago"
-msgstr ""
+msgstr "Posledni kontrola: před %1"
 
 #: pkupdates.cpp:194
 #, kde-format
 msgid "Last check: never"
-msgstr ""
+msgstr "Poslední kontrola: nikdy"
 
 #: pkupdates.cpp:330
 #, kde-format
 msgctxt "1 installation status, 2 pkg name, 3 percentage"
 msgid "%1 %2 (%3%)"
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2 (%3%)"
 
 #: pkupdates.cpp:333
 #, kde-format
 msgctxt "1 installation status, 2 pkg name"
 msgid "%1 %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2"
 
 #: pkupdates.cpp:365
 #, kde-format
 msgid "Software Updates Available"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupné aktualizace softwaru"
 
 #: pkupdates.cpp:388
 #, kde-format
 msgid "Updates Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizace nainstalovány"
 
 #: pkupdates.cpp:389
 #, kde-format
 msgid "Successfully updated %1 package"
 msgid_plural "Successfully updated %1 packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Úspěšně aktualizován %1 balíček"
+msgstr[1] "Úspěšně aktualizovány %1 balíčky"
+msgstr[2] "Úspěšně aktualizováno %1 balíčků"
 
 #: pkupdates.cpp:415
 #, kde-format
 msgid "Update Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba při aktualizaci"
 
 #: pkupdates.cpp:426
 #, kde-format
@@ -2365,3 +2370,4 @@
 msgstr ""
 "Po této aktualizaci bude potřeba vaše odhlášení a opětovné přihlášení k "
 "provedení změn."
+
--- trunk/l10n-kf5/cs/messages/playground-base/plasma_applet_org.kde.plasma.pkupdates.po #1490657:1490658
@@ -1,14 +1,15 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
 # Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2015, 2017.
-#
+# Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 03:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-23 17:09+0100\n"
-"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-31 19:22+0100\n"
+"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,7 +66,7 @@
 #: contents/ui/Full.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Select all packages"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat všechny balíčky"
 
 #: contents/ui/Full.qml:214
 #, kde-format
@@ -109,7 +110,7 @@
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: contents/ui/PackageDelegate.qml:132
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Update Description"
 msgctxt "description of the update"
 msgid "Update Description"
@@ -124,3 +125,4 @@
 #, kde-format
 msgid "Related URLs"
 msgstr "Přiřazené URL"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]