[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kf5/el/messages/applications
From:       Dimitris Kardarakos <dimkard () gmail ! com>
Date:       2017-05-24 14:00:38
Message-ID: E1dDWq6-0003NV-2p () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1490294 by dkardarakos:

update translation


 M  +18 -18    dolphin.po  


--- branches/stable/l10n-kf5/el/messages/applications/dolphin.po #1490293:1490294
@@ -12,14 +12,14 @@
 # nikos, 2011.
 # Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>, 2011.
 # Stelios <sstavra@gmail.com>, 2012, 2013, 2014, 2016, 2017.
-# Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>, 2014, 2016.
+# Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>, 2014, 2016, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-23 05:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-29 13:35+0200\n"
-"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-24 16:59+0200\n"
+"Last-Translator: Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1442,36 +1442,36 @@
 msgstr "Να εμφανίζεται μόν&ο όταν γίνεται χρήση \
αυτής της εφαρμογής (%1)"  
 #: panels/places/placesitemmodel.cpp:251
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "@item"
 #| msgid "Eject '%1'"
 msgctxt "@item"
 msgid "Eject"
-msgstr "Εξαγωγή του  �%1 �"
+msgstr "Εξαγωγή"
 
 #: panels/places/placesitemmodel.cpp:286
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "@item"
 #| msgid "Release '%1'"
 msgctxt "@item"
 msgid "Release"
-msgstr "Αποδέσμευση του  �%1 �"
+msgstr "Αποδέσμευση"
 
 #: panels/places/placesitemmodel.cpp:288
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "@item"
 #| msgid "Safely Remove '%1'"
 msgctxt "@item"
 msgid "Safely Remove"
-msgstr "Ασφαλής αφαίρεση του  �%1 �"
+msgstr "Ασφαλής αφαίρεση"
 
 #: panels/places/placesitemmodel.cpp:291
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "@item"
 #| msgid "Unmount '%1'"
 msgctxt "@item"
 msgid "Unmount"
-msgstr "Αποπροσάρτηση του  �%1 �"
+msgstr "Αποπροσάρτηση"
 
 #: panels/places/placesitemmodel.cpp:313
 #, kde-format
@@ -1566,7 +1566,7 @@
 msgstr "Βίντεο"
 
 #: panels/places/placespanel.cpp:195
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Open in New Tab"
 msgctxt "@item:inmenu"
@@ -1574,28 +1574,28 @@
 msgstr "Άνοιγμα σε νέα καρτέλα"
 
 #: panels/places/placespanel.cpp:200
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "@item:inmenu"
 #| msgid "Edit '%1'..."
 msgctxt "@item:inmenu"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Επεξεργασία εγγραφής  �%1 �..."
+msgstr "Επεξεργασία..."
 
 #: panels/places/placespanel.cpp:204
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "@item::intable"
 #| msgid "Removed"
 msgctxt "@item:inmenu"
 msgid "Remove"
-msgstr "Αφαιρέθηκε"
+msgstr "Αφαίρεση"
 
 #: panels/places/placespanel.cpp:207
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "@item:inmenu"
 #| msgid "Hide '%1'"
 msgctxt "@item:inmenu"
 msgid "Hide"
-msgstr "Απόκρυψη εγγραφής  �%1 �"
+msgstr "Απόκρυψη"
 
 #: panels/places/placespanel.cpp:252
 #, kde-format


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]