[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron
From:       Chusslove Illich <caslav.ilic () gmx ! net>
Date:       2017-05-07 19:02:12
Message-ID: E1d7RRc-00033H-SD () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1488865 by ilic:

Trapnakron updates.

 M  +2 -0      games-social.sd  
 M  +1 -0      people-swcontribs.sd  
 M  +4 -0      software-comm.sd  
 M  +3 -1      software-education.sd  
 M  +2 -0      software-system.sd  
 M  +2 -0      spec-protocols.sd  


--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/games-social.sd #1488864:1488865
@@ -17,7 +17,9 @@
 Mahjong: маџонг|, маџонг|ов, маџонг|>
 Mancala, |mancalagame: манкал|а, манкал|ин, манкал|ски
 Monopoly: монопол|, монопол|ов, монопол|ски
+Oware: вар|и, вар|ијев, вари|>
 Peg Solitaire: клин-пасијанс|, клин-пасијанс|ов, \
клин-пасијан|ски +Risk: ризик|о, ризик|ов, ризико|>, \
_род!=м  Hi-Q, |hiqgame: хај-кју|, хај-кју|ов, хај-кју|>
 Reversi: реверс|и, реверс|ијев, реверси|>
 
--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/people-swcontribs.sd \
#1488864:1488865 @@ -370,6 +370,7 @@
 ~i Paul ~p Giannaros: ~и Пол| ~п Ђанарос|, _нр=брит, _тр=!
 ~i Matthieu ~p Gicquel: ~и Матје| ~п Гикел|, _нр=фр
 ~i Matthias ~p Gierlings: ~и Матијас| ~п Гирлингс|, _нр=нем
+~i Timothée ~p Giet: ~и Тимоте| ~п Жије|, _нр=фр, _тр=!
 ~i Roman ~p Gilg: ~и � оман| ~п Гилг|, _нр=нем
 ~i Jimmy ~p Gilles: ~и Жим|и ~п Жил|, _нр=белг
 ~i Thomas ~p Gillespie: ~и Томас| ~п Гилесп|и, _нр=брит
--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/software-comm.sd #1488864:1488865
@@ -28,6 +28,8 @@
 KSendEmail: К-сла|{ње}-поште
 Mailreader: Чит|ач поште
 AkonadiMailReader: |Akonadi~.мп чит|ач поште
+MailApp: Мејлап|, Мејлап|ов
+    @л: MailApp|, MailApp|ov
 Mozilla Thunderbird: |Mozilla |Thunderbird
 Mutt: Мат|, Мат|ов
     @л: Mutt|, Mutt|ov
@@ -46,6 +48,7 @@
 The Bat!: Бат|, Бат|ов
 Thunderbird: Тандерберд|, Тандерберд|ов
     @л: Thunderbird|, Thunderbird|ov
+Trojita: Тројит|а, Тројит|ин # чеш.
 XBiff: Икс-биф|, Икс-биф|ов
     @л: XBiff|, XBiff|ov
 XFMail: ИксФ-пошт|а, ИксФ-пошт|ин
@@ -152,6 +155,7 @@
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # Преузимачи и отпремачи
 
+Azureus: Азуреус|, Азуреус|ов
 KGet: К-гет|, К-гет|ов
     @л: KGet|, KGet|ov
 KTMagnetDownloader: КТ-|{Magnet~н}-преузим|ач, \
                КТ-|{Magnet~н}-преузимач|ев
--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/software-education.sd \
#1488864:1488865 @@ -5,6 +5,8 @@
 
 Blinken: К-трептај|2, К-трептај|ев
     @л: treptaj|ev
+GCompris: Гкомприс|, Гкомприс|ов
+    @л: GCompris|, GCompris|ov
 KAnagram: К-анаграм|, К-анаграм|ов
 KBruch: К-разлом|ак, К-разломк|ов
 KEduca: К-едук|а, К-едук|ин
@@ -23,4 +25,4 @@
 KVocTrain: К-вежб|{а}-речи
     @иј: К-вјежб|{а}-ријечи
 KWordQuiz: К-квиз|{}-речи
-    @иј: К-квиз|{}-ријечи
\ No newline at end of file
+    @иј: К-квиз|{}-ријечи
--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/software-system.sd #1488864:1488865
@@ -800,6 +800,8 @@
 Plasma Wallpaper Viewer: |{Plasma~.мп} приказив|ач тапета
 Plasma Widget Viewer: |{Plasma~.мп} приказив|ач виџета
 Plasma Widgets Shell: Шкољк|а |{Plasma~гмк} виџета
+Plymouth: Плимут|, Плимут|ов
+    @л: Plymouth|, Plymouth|ov
 PowerDevil: Струјн|и!> ђав|о-л!
 Procinfo: Процинфо|, Процинфо|ов
 Puppet: Папет|, Папет|ов
--- trunk/l10n-support/pology/lang/sr/trapnakron/spec-protocols.sd #1488864:1488865
@@ -75,6 +75,8 @@
 LEAP: ЛЕАП|-, ЛЕАП|>, _пр=Lightweight Extensible Authentication Protocol
 LOGIN: ЛОГИН|-, ЛОГИН|>
 Magnet: магнет|, магнет|и+, магнет|ов, магнет|ски
+Mainline DHT: мејнлајн ДХТ|-, мејнлајн ДХТ|-ов, \
мејнлајн ДХТ|> +    @л: Mainline DHT|-, Mainline DHT|-ov, Mainline DHT|>
 ManageSieve: менаџсив|, менаџсив|ов, менаџсив|
     @л: ManageSieve|, ManageSieve|ov, ManageSieve|
 MAPI: МАП|И-, МАПИ|>


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]