[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/it/summit/docmessages/applications
From:       Luigi Toscano <luigi.toscano () tiscali ! it>
Date:       2017-03-30 21:45:19
Message-ID: E1cthsd-0001QG-Lr () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1486356 by ltoscano:

Fix: the structure must match the original message

So the string must be totally surrounded by <para>...</para>.
Just discovered...

CCMAIL: zapaolo@email.it


 M  +3 -3      katepart_regular-expressions.po  


--- trunk/l10n-support/it/summit/docmessages/applications/katepart_regular-expressions.po \
#1486355:1486356 @@ -173,7 +173,7 @@
 #: regular-expressions.docbook:54
 #, no-c-format
 msgid "<para>Patterns</para>"
-msgstr "I <para>modelli</para>"
+msgstr "<para>I modelli</para>"
 
 #. Tag: para
 #. +> trunk5 stable5
@@ -180,7 +180,7 @@
 #: regular-expressions.docbook:55
 #, no-c-format
 msgid "<para>Assertions</para>"
-msgstr "Le <para>asserzioni</para>"
+msgstr "<para>Le asserzioni</para>"
 
 #. Tag: para
 #. +> trunk5 stable5
@@ -187,7 +187,7 @@
 #: regular-expressions.docbook:56
 #, no-c-format
 msgid "<para>Quantifiers</para>"
-msgstr "I <para>quantificatori</para>"
+msgstr "<para>I quantificatori</para>"
 
 #. Tag: para
 #. +> trunk5 stable5


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]