[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/ca@valencia/messages/kdegames
From:       Antoni Bella Pérez <antonibella5 () yahoo ! com>
Date:       2017-03-23 1:05:40
Message-ID: E1cqrC8-0004J1-T5 () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1485389 by bellaperez:

gui: Valencian works (KDE4)
  -- Updates.

 M  +5 -11     org.kde.ksudoku.appdata.po  


--- trunk/l10n-kde4/ca@valencia/messages/kdegames/org.kde.ksudoku.appdata.po #1485388:1485389
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: org.kde.ksudoku.appdata\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-21 01:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-13 20:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-21 20:18+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -31,12 +31,6 @@
 
 #. (itstool) path: description/p
 #: org.kde.ksudoku.appdata.xml:13
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "KSudoku is a free version of the popular logic game Sudoku for the KDE "
-#| "desktop. The game is to fill a nine by nine grid with the numbers from "
-#| "one to nine filling the rows, columns and three by three squares without "
-#| "repeating a value on them."
 msgid ""
 "KSudoku is a free version of the popular logic game Sudoku developed by the "
 "KDE community. The game is to fill a nine by nine grid with the numbers from "
@@ -43,7 +37,7 @@
 "one to nine filling the rows, columns and three by three squares without "
 "repeating a value on them."
 msgstr ""
-"El KSudoku és una versió lliure del popular joc de lògica Sudoku per a "
-"l'escriptori del KDE. El joc consisteix en omplir una quadrícula de nou per "
-"nou amb els nombres des de l'u al nou a les files, columnes i els quadrats "
-"de tres per tres sense repetir cap valor en ells."
+"El KSudoku és una versió lliure del popular joc de lògica Sudoku desenvolupat "
+"per la comunitat KDE. El joc consisteix en omplir una quadrícula de nou per "
+"nou amb els nombres des de l'u al nou a les files, columnes i els quadrats de "
+"tres per tres sense repetir cap valor en ells."
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]