[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: branches/stable/l10n-kde4/cs/messages
From: Vit Pelcak <vit () pelcak ! org>
Date: 2017-03-08 11:33:08
Message-ID: E1clZq8-0002wU-5z () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1484289 by pelcak:
Update from Summit
M +2 -0 extragear-graphics/kxstitch.po
M +3 -3 extragear-kdevelop/kdevcmake.po
M +2 -2 extragear-kdevelop/kdevgdb.po
A extragear-multimedia/desktop_kdemultimedia_k3b.po
M +4 -5 extragear-office/kmymoney.po
M +4 -4 extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_massif-visualizer.po
M +2 -2 extragear-sysadmin/libmuon.po
M +3 -3 extragear-sysadmin/muon.po
M +2 -2 kdelibs/kdelibs4.po
M +2 -2 kdelibs/kio4.po
M +2 -2 kdelibs/kio_timeline.po
M +7 -7 kdeutils/kcm_remotecontrol.po
M +4 -4 kdeutils/libkremotecontrol.po
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/extragear-graphics/kxstitch.po \
#1484288:1484289 @@ -436,6 +436,8 @@
"The color used to represented already selected areas in existing pattern "
"elements"
msgstr ""
+"The color used to represented already selected areas in existing pattern "
+"elements"
#. i18n: ectx: label, entry (ImageElement_ShowBorder), group (printer)
#: kxstitch.kcfg:343
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/extragear-kdevelop/kdevcmake.po \
#1484288:1484289 @@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: kdevcmake\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-19 18:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-01 15:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-07 12:12+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -82,13 +82,13 @@
#: cmakebuilddirchooser.ui:26
#, kde-format
msgid "CMake &Binary:"
-msgstr ""
+msgstr "Spustitelný sou&bor CMake:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
#: cmakebuilddirchooser.ui:49
#, kde-format
msgid "&Build Directory:"
-msgstr ""
+msgstr "&Adresář pro sestavení:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: cmakebuilddirchooser.ui:65
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/extragear-kdevelop/kdevgdb.po \
#1484288:1484289 @@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: kdevcppdebugger\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-19 18:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 15:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-08 11:29+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -139,7 +139,7 @@
#: debuggerconfigwidget.ui:155
#, kde-format
msgid "Start Debugger with:"
-msgstr ""
+msgstr "Spustit ladicí nástroj s:"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_startWith)
#: debuggerconfigwidget.ui:166
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/extragear-office/kmymoney.po \
#1484288:1484289 @@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 02:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-24 12:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-07 12:14+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -893,7 +893,7 @@
#: kmymoney/converter/mymoneystatementreader.cpp:489
#, kde-format
msgid " Statement balance is not contained in statement."
-msgstr ""
+msgstr " Výpos n"
#: kmymoney/converter/mymoneystatementreader.cpp:491
#, kde-format
@@ -10313,10 +10313,9 @@
msgstr ""
#: kmymoney/main.cpp:97
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Allan Anderson"
+#, kde-format
msgid "Allan Anderson ✝"
-msgstr "Allan Anderson"
+msgstr "Allan Anderson ✝"
#: kmymoney/main.cpp:97
#, kde-format
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_massif-visualizer.po \
#1484288:1484289 @@ -1,10 +1,10 @@
-# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2011.
+# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2011, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-24 05:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-05 16:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-07 17:31+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -11,13 +11,13 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: app/massif-visualizer.desktop:11
msgctxt "Name"
msgid "Massif-Visualizer"
-msgstr ""
+msgstr "Massif-Visualizer"
#: app/massif-visualizer.desktop:45
msgctxt "GenericName"
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/extragear-sysadmin/libmuon.po \
#1484288:1484289 @@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-19 18:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-22 15:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-08 10:56+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -2570,7 +2570,7 @@
"packages are compatible with your computer and are at the latest version."
msgstr ""
"V tomto adresáři se nenašly platné balíčky. Přesvědčete se, že balíčky \
jsou "
-"kompatibilní s vaším počítačem a že je to jejich poslední verze."
+"kompatibilní s vaším počítačem a že je to jejich nejnovější verze."
#: libmuonapt/QAptActions.cpp:383
#, kde-format
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/extragear-sysadmin/muon.po #1484288:1484289
@@ -1,6 +1,6 @@
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
+# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
# Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2012.
# Vit Pelcak <vpelcak@suse.cz>, 2015.
#
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-19 18:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-22 11:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-08 10:57+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -128,7 +128,7 @@
#, kde-format
msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Dependencies of the Latest Version"
-msgstr "Závislosti poslední verze"
+msgstr "Závislosti nejnovější verze"
#: muon/DetailsTabs/DependsTab.cpp:42
#, kde-format
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/kdelibs/kdelibs4.po #1484288:1484289
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-27 02:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-27 12:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-08 10:54+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: en_US\n"
@@ -12894,7 +12894,7 @@
#, kde-format
msgctxt "describes the feed of the latest posted entries"
msgid "Latest"
-msgstr "Poslední"
+msgstr "Nejnovější"
#: knewstuff/knewstuff2/core/providerhandler.cpp:160
#, kde-format
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/kdelibs/kio4.po #1484288:1484289
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-01 02:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 15:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-08 10:54+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: en_US\n"
@@ -4656,7 +4656,7 @@
"Update your software to the latest version. Your distribution should provide "
"tools to update your software."
msgstr ""
-"Aktualizujte svůj software na poslední verzi. vaše distribuce by měla "
+"Aktualizujte svůj software na nejnovější verzi. vaše distribuce by měla "
"poskytovat nástroje k aktualizaci vašeho softwaru."
#: kio/global.cpp:526
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/kdelibs/kio_timeline.po #1484288:1484289
@@ -1,6 +1,6 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2011.
+# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2011, 2017.
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#: kio_timeline.cpp:70
msgctxt ""
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/kdeutils/kcm_remotecontrol.po \
#1484288:1484289 @@ -1,6 +1,6 @@
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2010, 2011.
+# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2010, 2011, 2017.
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-19 18:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-03 16:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-08 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#, kde-format
@@ -510,7 +510,7 @@
#: model.cpp:781
#, kde-format
msgid "This remote control is currently not available."
-msgstr ""
+msgstr "Tento dálkový ovladač není právě dostupný."
#: model.cpp:788
#, kde-format
@@ -536,14 +536,14 @@
#: selectprofile.cpp:88
#, kde-format
msgid "Remote supports all defined buttons in selected profile"
-msgstr ""
+msgstr "Ovladač ve zvoleném profilu podporuje všechna zadaná tlačítka"
#: selectprofile.cpp:92
#, kde-format
msgid "Remote does not support all defined buttons in selected profile"
-msgstr ""
+msgstr "Ovladač ve zvoleném profilu nepodporuje všechna zadaná tlačítka"
#: selectprofile.cpp:96
#, kde-format
msgid "Remote supports none of the defined buttons in selected profile"
-msgstr ""
+msgstr "Ovladač ve zvoleném profilu nepodporuje žádné ze zadaných tlačítek"
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/kdeutils/libkremotecontrol.po \
#1484288:1484289 @@ -1,6 +1,6 @@
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2010, 2011, 2012, 2013.
+# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2017.
# Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2012, 2013.
#
msgid ""
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-19 18:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-20 14:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-08 09:27+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: ../profiles/amarok.profile.xml:6
@@ -647,7 +647,7 @@
#: ../profiles/powermanagement.profile.xml:31
#, kde-format
msgid "Suspends your computer disk (deep sleep)"
-msgstr ""
+msgstr "Uspí počítač na disk (hibernace)"
#. i18n: tag argument attribute comment
#: ../profiles/powermanagement.profile.xml:40
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic