[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/ca
From:       Antoni Bella Pérez <antonibella5 () yahoo ! com>
Date:       2017-02-24 1:15:35
Message-ID: E1ch4Tv-0005Rn-M7 () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1483350 by bellaperez:

doc: Catalan works (KDE4)
  -- Updates and rebuild all docbook files.

 A             docmessages/kdesdk/umbrello_welcome.po  
 M  +1 -1      docmessages/kdesdk/umbrello_working_with_umbrello.po  
 A             docs/kdesdk/umbrello/welcome.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdesdk/umbrello/working_with_umbrello.docbook  


--- branches/stable/l10n-kde4/ca/docmessages/kdesdk/umbrello_working_with_umbrello.po \
#1483349:1483350 @@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of umbrello_working_with_umbrello.po to Catalan
-# Copyright (C) 2009-2015 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2009-2017 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
--- branches/stable/l10n-kde4/ca/docs/kdesdk/umbrello/working_with_umbrello.docbook \
#1483349:1483350 @@ -240,7 +240,7 @@
 <para
 >Quan hageu seleccionat una eina d'edició des de la barra d'eines de treball (per \
exemple, l'eina per inserir classes) el punter del ratolí canvia a una creu, i podeu \
inserir elements en el model amb un clic simple en el diagrama. Noteu que els \
elements en &UML; han de tenir un <emphasis  >nom únic</emphasis
->. Per tant, si teniu una classe en una altre diagrama el nom de la qual és  \
«ClasseA » i useu l'eina d'inserir classes en una altre diagrama no podeu usar aquest \
nom  «ClasseA » per a la nova classe. Si se suposa que aquests són dos elements \
diferents, heu de donar-lis un nom únic. Si esteu intentant afegir el mateix element \
al diagrama, l'eina Insereix classe no és la correcta per a això. Enlloc d'això \
heu d'arrossegar i deixar anar la classe des de la vista en arbre. </para> +>. Per \
tant, si teniu una classe en una altre diagrama el nom de la qual és  «ClasseA » i \
useu l'eina d'inserir classes en una altre diagrama no podeu usar aquest nom  \
«ClasseA » per a la nova classe. Si se suposa que aquests són dos elements \
diferents, heu de donar-hi un nom únic. Si esteu intentant afegir el mateix element \
al diagrama, l'eina Insereix classe no és la correcta per a això. Enlloc d'això \
heu d'arrossegar i deixar anar la classe des de la vista en arbre. </para>  </sect2>
 <sect2 id="delete-elements">
 <title


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]