[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: branches/stable/l10n-kf5/nl/messages/kdepim-runtime trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-edu
From: Freek de Kruijf <f.de.kruijf () gmail ! com>
Date: 2016-12-01 12:30:43
Message-ID: E1cCQVf-0004ej-Iz () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1476071 by fdekruijf:
update
M +5 -5 branches/stable/l10n-kf5/nl/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po \
M +2 -2 trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po
M +3 -3 trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-kdevelop/kdevlldb.po
M +3 -5 trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-network/konversation.po
M +7 -7 trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-utils/krusader.po
M +4 -4 trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.networkmanagement.po \
M +5 -5 trunk/l10n-kf5/nl/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po \
M +6 -6 trunk/l10n-kf5/nl/messages/kdeutils/ark.po
M +4 -3 trunk/l10n-kf5/nl/messages/pim/messageviewerplugins.po
--- branches/stable/l10n-kf5/nl/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po \
#1476070:1476071 @@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 04:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-30 19:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:21+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -116,10 +116,10 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: kalarmdir/settingsdialog.ui:58
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "Director&y:"
msgid "Directory:"
-msgstr "&Map:"
+msgstr "Map:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
#: kalarmdir/settingsdialog.ui:70
@@ -139,10 +139,10 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
#: kalarmdir/settingsdialog.ui:91
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "&Name:"
msgid "Name:"
-msgstr "&Naam:"
+msgstr "Naam:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
#: kalarmdir/settingsdialog.ui:103
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po #1476070:1476071
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-30 11:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:22+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -10765,7 +10765,7 @@
#: core/ChangeLog.qml:40
msgctxt "ChangeLog|"
msgid "Search feature."
-msgstr ""
+msgstr "Zoekfunctie."
#: core/ChangeLog.qml:41
msgctxt "ChangeLog|"
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-kdevelop/kdevlldb.po #1476070:1476071
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 02:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-19 11:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:22+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -34,11 +34,11 @@
msgstr "LLDB-console"
#: debugsession.cpp:153
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "Attempting to execute user command on unsupported lldb version"
msgid "Attempting to execute user command on unsupported LLDB version"
msgstr ""
-"Poging om gebruikerscommando uit te voeren op niet ondersteunde lldb-versie"
+"Poging om gebruikerscommando uit te voeren op niet ondersteunde LLDB-versie"
#: debugsession.cpp:230
#, kde-format
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-network/konversation.po #1476070:1476071
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: konversation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 02:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-29 11:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:23+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -2497,12 +2497,10 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_OpenWatchedNicksAtStartup)
#: src/config/watchednicknames_configui.ui:40
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "Show watched Watched Nicks tab on &application startup"
msgid "Show Watched Nicks tab on &application startup"
-msgstr ""
-"Gevolgde tabbladen van Gevolgde schermnamen tonen bij opstarten van "
-"toep&assing"
+msgstr "Tabbladen van gevolgde schermnamen tonen bij opstarten van toep&assing"
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, notifyActionLabel)
#: src/config/watchednicknames_configui.ui:66
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-utils/krusader.po #1476070:1476071
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: krusader\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 02:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-29 11:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:24+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -2748,22 +2748,22 @@
msgstr "Taak annuleren"
#: krusader/JobMan/jobman.cpp:109
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "Pause All Jobs"
msgid "Pause Job"
-msgstr "Alle taken pauzeren"
+msgstr "Taak pauzeren"
#: krusader/JobMan/jobman.cpp:110
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "Resume Job List"
msgid "Resume Job"
-msgstr "Lijst met taken hervatten"
+msgstr "Taak hervatten"
#: krusader/JobMan/jobman.cpp:111
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "&Start"
msgid "Start Job"
-msgstr "&Start"
+msgstr "Taak starten"
#: krusader/JobMan/jobman.cpp:164
#, kde-format
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.networkmanagement.po \
#1476070:1476071 @@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
-# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2014, 2015.
+# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2014, 2015, 2016.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 02:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-29 21:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:24+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: contents/ui/ConnectionItem.qml:146
#, kde-format
@@ -40,7 +40,7 @@
#: contents/ui/ConnectionItem.qml:227
#, kde-format
msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiëren"
#: contents/ui/ConnectionItem.qml:354
#, kde-format
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po \
#1476070:1476071 @@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 02:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-30 19:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:25+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -116,10 +116,10 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: kalarmdir/settingsdialog.ui:58
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "Director&y:"
msgid "Directory:"
-msgstr "&Map:"
+msgstr "Map:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
#: kalarmdir/settingsdialog.ui:70
@@ -139,10 +139,10 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
#: kalarmdir/settingsdialog.ui:91
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "&Name:"
msgid "Name:"
-msgstr "&Naam:"
+msgstr "Naam:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
#: kalarmdir/settingsdialog.ui:103
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kdeutils/ark.po #1476070:1476071
@@ -17,7 +17,7 @@
"Project-Id-Version: ark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-30 03:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-19 12:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:25+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -1363,25 +1363,25 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_ownerLabel)
#: part/infopanel.ui:113
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgctxt "File's owner username"
#| msgid "Owner"
msgid "Owner:"
-msgstr "Eigenaar"
+msgstr "Eigenaar:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_groupLabel)
#: part/infopanel.ui:133
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgctxt "File's group"
#| msgid "Group"
msgid "Group:"
-msgstr "Groep"
+msgstr "Groep:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_targetLabel)
#: part/infopanel.ui:153
#, kde-format
msgid "Target:"
-msgstr ""
+msgstr "Doel:"
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, JobTrackerWidget)
#: part/jobtracker.ui:13
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/pim/messageviewerplugins.po #1476070:1476071
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 02:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-08 13:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:26+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -248,10 +248,10 @@
msgstr "Script verwijderen"
#: externalscriptplugin/configuredialog/viewerpluginexternalconfigurewidget.cpp:118
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "Do you want to remove this script?"
msgid "Do you want to remove this script \"%1\"?"
-msgstr "Wilt u dit script verwijderen?"
+msgstr "Wilt u dit script \"%1\" verwijderen?"
#: externalscriptplugin/configuredialog/viewerpluginexternalconfigurewidget.cpp:118
#, kde-format
@@ -297,3 +297,4 @@
#, kde-format
msgid "Impossible to start executable"
msgstr "uitvoerbaar programma opstarten lukt niet"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic