From kde-commits  Thu Jun 30 23:40:47 2016
From: Alexander Potashev <aspotashev () gmail ! com>
Date: Thu, 30 Jun 2016 23:40:47 +0000
To: kde-commits
Subject: l10n-kf5/ru/messages/frameworks
Message-Id: <E1bIlZf-0001rN-OS () code ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=146733006012088

SVN commit 1463297 by aspotashev:

update

 M  +7 -6      desktop_frameworks_kio.po  
 M  +2 -3      knewstuff5.po  


--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/frameworks/desktop_frameworks_kio.po #1463296:1463297
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdebase\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-30 08:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-28 22:00+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 13:53+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1298,10 +1298,12 @@
 msgctxt "Query"
 msgid ""
 "https://forum.kde.org/search.php?keywords=\\\\{@}"
-"&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&countlimit=100&t=0&submit=Search"
+"&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&count"
+"limit=100&t=0&submit=Search"
 msgstr ""
 "https://forum.kde.org/search.php?keywords=\\\\{@}"
-"&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&countlimit=100&t=0&submit=Search"
+"&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&count"
+"limit=100&t=0&submit=Search"
 
 #: src/urifilters/ikws/searchproviders/kde_look.desktop:5
 msgctxt "Name"
@@ -1658,15 +1660,14 @@
 #: src/urifilters/ikws/searchproviders/soundcloud.desktop:3
 msgctxt "Name"
 msgid "Soundcloud"
-msgstr ""
+msgstr "Soundcloud"
 
 #: src/urifilters/ikws/searchproviders/soundcloud.desktop:19
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Query"
 #| msgid "http://freecode.com/search?q=\\\\{@}"
 msgctxt "Query"
 msgid "https://soundcloud.com/search?q=\\\\{@}"
-msgstr "http://freecode.com/search?q=\\\\{@}"
+msgstr "https://soundcloud.com/search?q=\\\\{@}"
 
 #: src/urifilters/ikws/searchproviders/sourceforge.desktop:3
 msgctxt "Name"
--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/frameworks/knewstuff5.po #1463296:1463297
@@ -19,7 +19,7 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-30 07:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 02:30+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 13:54+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -34,10 +34,9 @@
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
 #: attica/atticaprovider.cpp:144
-#, fuzzy
 #| msgid "Some categories are missing"
 msgid "All categories are missing"
-msgstr "Некоторые категории отсутствуют"
+msgstr "Все категории отсутствуют"
 
 #: attica/atticaprovider.cpp:308
 #, kde-format