[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/sl/messages/kdegames (silent)
From:       Andrej Mernik <andrejm () ubuntu ! si>
Date:       2016-05-31 16:25:15
Message-ID: E1b7mTj-0004nc-JH () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1460981 by mernik:

SVN_SILENT

 M  +5 -4      desktop_kdegames_kbounce.po  
 M  +4 -3      kbounce.po  


--- trunk/l10n-kf5/sl/messages/kdegames/desktop_kdegames_kbounce.po #1460980:1460981
@@ -9,20 +9,20 @@
 # Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>, 2003, 2004, 2005.
 # Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2006, 2007, 2008, 2009.
 # Matej Repinc <mrepinc@gmail.com>, 2007.
-# Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>, 2012.
+# Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>, 2012, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop_kdegames\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-03 09:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-28 20:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-31 18:24+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
 
@@ -34,7 +34,7 @@
 #: org.kde.kbounce.desktop:77
 msgctxt "GenericName"
 msgid "Ball Bouncing Game"
-msgstr "Odbijajoča se žogica"
+msgstr "Igra odbijajočih se žogic"
 
 #: themes/default.desktop:3
 msgctxt "Name"
@@ -75,3 +75,4 @@
 msgctxt "Name"
 msgid "The Beach"
 msgstr "Obala"
+
--- trunk/l10n-kf5/sl/messages/kdegames/kbounce.po #1460980:1460981
@@ -9,13 +9,13 @@
 # Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>, 2003, 2004.
 # Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2006, 2008, 2009.
 # Matej Repinc <mrepinc@gmail.com>, 2007.
-# Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>, 2012, 2013.
+# Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>, 2012, 2013, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kbounce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-28 07:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-06 10:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-31 18:24+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -120,7 +120,7 @@
 
 #: main.cpp:34
 msgid "KDE Bounce Ball Game"
-msgstr "Igra KDE odbijanja žog"
+msgstr "Igra za KDE z odbijajočimi se žogicami"
 
 #: main.cpp:35
 msgid ""
@@ -226,3 +226,4 @@
 #: mainwindow.cpp:189
 msgid "Background"
 msgstr "Ozadje"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]