[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/ru/messages/frameworks
From:       Alexander Potashev <aspotashev () gmail ! com>
Date:       2016-05-22 19:36:09
Message-ID: E1b4ZAX-0008Bj-5h () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1460544 by aspotashev:

update

 M  +3 -2      kio5.po  


--- trunk/l10n-kf5/ru/messages/frameworks/kio5.po #1460543:1460544
@@ -20,7 +20,7 @@
 "Project-Id-Version: kcmkio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-10 08:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-29 03:56+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-17 00:35+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -6307,9 +6307,10 @@
 msgid "Updating System Configuration"
 msgstr "Обновление конфигурации системы"
 
+# BUGME: please add ellipsis (...) to indicate that it's an operation in progress. --aspotashev
 #: widgets/kbuildsycocaprogressdialog.cpp:41
 msgid "Updating system configuration."
-msgstr "Обновление конфигурации системы."
+msgstr "Идёт обновление конфигурации системы..."
 
 #: widgets/kdesktopfileactions.cpp:79
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]