[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdesdk
From:       Frederik Schwarzer <schwarzer () kde ! org>
Date:       2016-05-14 12:45:23
Message-ID: E1b1Ywd-0002ND-4D () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1460185 by schwarzer:

Translation update.

 M  +8 -3      org.kde.umbrello.appdata.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdesdk/org.kde.umbrello.appdata.po #1460184:1460185
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2015, 2016.
-# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2015.
+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2015, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-02 01:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-25 15:30+0100\n"
-"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 14:34+0100\n"
+"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,6 +32,10 @@
 "industry-standard UML format, and can also generate code from UML diagrams "
 "in a variety of programming languages."
 msgstr ""
+"Umbrello ist ein Modellierungswerkzeug und Quelltextgenerator für die"
+" vereinheitlichte Modellierungssprache (UML). Es können Diagramme von"
+" Software und anderen System im Industriestandard UML sowie Quelltext für"
+" verschiedene Sprachen erstellt werden."
 
 #. (itstool) path: description/p
 #: org.kde.umbrello.appdata.xml:14
@@ -53,3 +57,4 @@
 "Klassendiagramm, Sequenzdiagramm, Kommunikationsdiagramm, Zustandsdiagramm, "
 "Aktivitätsdiagramm, Komponentendiagramm, Verteilungsdiagramm, Entity-"
 "Relationship-Diagramm"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]