[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kf5/es/docmessages/kdegames
From:       Eloy Cuadra <ecuadra () eloihr ! net>
Date:       2016-05-14 11:13:46
Message-ID: E1b1XVy-00072P-Sj () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1460177 by ecuadra:

Spanish translation update

 M  +8 -6      picmi.po  


--- branches/stable/l10n-kf5/es/docmessages/kdegames/picmi.po #1460176:1460177
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 # Kira J. Fernandez <kirajfdez@gmail.com>, 2012.
-# Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2012.
+# Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2012, 2016.
 # Javier Vinal <fjvinalgmail.com>, 2012.
 # Javier Viñal <fjvinal@gmail.com>, 2012.
 # Rocio Gallego <traducciones@rociogallego.com>, 2012, 2013.
@@ -9,14 +9,14 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-17 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 16:36+0200\n"
-"Last-Translator: Rocio Gallego <traducciones@rociogallego.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 09:41+0200\n"
+"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. Tag: title
@@ -419,7 +419,8 @@
 "shortcut> <guimenu>Move</guimenu> <guimenuitem>Load Position</guimenuitem>"
 msgstr ""
 "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl;<keycap>L</keycap></keycombo> </"
-"shortcut> <guimenu>Mover</guimenu> <guimenuitem>Cargar posición</guimenuitem>"
+"shortcut> <guimenu>Movimiento</guimenu> <guimenuitem>Cargar posición<"
+"/guimenuitem>"
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:201
@@ -435,7 +436,7 @@
 "shortcut> <guimenu>Move</guimenu> <guimenuitem>Save Position</guimenuitem>"
 msgstr ""
 "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl;<keycap>S</keycap></keycombo> </"
-"shortcut> <guimenu>Mover</guimenu> <guimenuitem>Guardar posición</"
+"shortcut> <guimenu>Movimiento</guimenu> <guimenuitem>Guardar posición</"
 "guimenuitem>"
 
 #. Tag: para
@@ -816,3 +817,4 @@
 #, no-c-format
 msgid "&install.compile.documentation;"
 msgstr "&install.compile.documentation;"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]