[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: trunk
From: Freek de Kruijf <f.de.kruijf () gmail ! com>
Date: 2016-04-30 15:21:50
Message-ID: E1awWiM-0006LJ-La () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1459015 by fdekruijf:
update
M +2 -2 l10n-kde4/nl/messages/extragear-edu/labplot2.po
M +6 -5 l10n-kf5/nl/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po
M +4 -5 l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/libdiscover.po
M +3 -3 l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/plasma-discover.po
M +7 -10 l10n-kf5/nl/messages/kdemultimedia/kdenlive.po
M +14 -13 l10n-kf5/nl/messages/pim/kmail_plugins.po
--- trunk/l10n-kde4/nl/messages/extragear-edu/labplot2.po #1459014:1459015
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-30 01:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-26 13:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 13:25+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -6300,7 +6300,7 @@
#: src/kdefrontend/dockwidgets/XYFitCurveDock.cpp:93
msgid "Sigmoid"
-msgstr ""
+msgstr "Sigmoid"
#: src/kdefrontend/dockwidgets/XYFitCurveDock.cpp:573
#: src/kdefrontend/dockwidgets/XYFourierFilterCurveDock.cpp:415
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po #1459014:1459015
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 13:30+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Language: nl\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: activities/advanced_colors/ActivityInfo.qml:26
msgctxt "ActivityInfo|"
@@ -9249,7 +9249,7 @@
msgstr "Selecteer uw taalregio"
#: activities/readingh/Readingh.qml:234
-#, fuzzy, qt-format
+#, qt-format
#| msgctxt "Readingh|"
#| msgid ""
#| "Check if the word<br/><b><font color=\"blue\">%1</font></b><br/>is "
@@ -9259,8 +9259,9 @@
"<font color=\"#373737\">Check if the word<br/><b><font color=\"#315AAA\">%1</"
"font></b><br/><font color=\"#373737\">is displayed"
msgstr ""
-"Controleer of het woord<br/><b><font color=\"blue\">%1</font></b><br/>wordt "
-"getoond"
+"<font color=\"#373737\">Controleer of het woord<br/><b><font "
+"color=\"#315AAA\">"
+"%1</font></b><br/><font color=\"#373737\">wordt getoond"
#: activities/readingh/Readingh.qml:260
msgctxt "Readingh|"
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/libdiscover.po #1459014:1459015
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-30 08:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 13:30+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: categoriesxml.cpp:2
#: libdiscover/backends/DummyBackend/dummy-backend-categories.xml:4
@@ -539,17 +539,16 @@
#: categoriesxml.cpp:348
#: libdiscover/backends/KNSBackend/knsktexteditor_codesnippets_core-backend-categories.xml:4
-#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgctxt "Category"
msgid "Application Addons"
-msgstr "Toepassingen"
+msgstr "Addons aan toepassingen"
#: categoriesxml.cpp:350
#: libdiscover/backends/KNSBackend/knsktexteditor_codesnippets_core-backend-categories.xml:7
msgctxt "Category"
msgid "Kate Snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Fragmenten voor Kate"
#: libdiscover/backends/AkabeiBackend/AkabeiTransaction.cpp:180
#: libdiscover/backends/AkabeiBackend/AkabeiUpdater.cpp:182
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/plasma-discover.po #1459014:1459015
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-30 08:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-09 17:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 13:31+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -90,7 +90,7 @@
#: discover/qml/AddonsView.qml:82
msgid "More..."
-msgstr ""
+msgstr "Meer..."
#: discover/qml/AddSourceDialog.qml:27
#, kde-format
@@ -303,7 +303,7 @@
#: discover/qml/navigation.js:45
msgid "Extensions..."
-msgstr ""
+msgstr "Extensies..."
#: discover/qml/PresentUpdatesPage.qml:37
msgid "updates selected"
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kdemultimedia/kdenlive.po #1459014:1459015
@@ -10,14 +10,14 @@
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-30 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-25 12:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 13:33+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -6862,10 +6862,9 @@
msgstr "Clip dupliceren"
#: src/mainwindow.cpp:1337
-#, fuzzy
#| msgid "with track"
msgid "Switch Track Lock"
-msgstr "met spoor"
+msgstr "Vergrendeling van track omschakelen"
#: src/mainwindow.cpp:1471
msgid ""
@@ -8913,22 +8912,20 @@
msgstr "Fout bij verschalen clip"
#: src/timeline/customtrackview.cpp:2691
-#, fuzzy
#| msgid "Cannot find clip to cut"
msgid "Cannot find transition to cut"
-msgstr "Kan geen clip vinden om te knippen"
+msgstr "Kan geen transitie vinden om te knippen"
#: src/timeline/customtrackview.cpp:2738
-#, fuzzy
#| msgid "Cannot find clip to uncut"
msgid "Cannot find transition to uncut"
-msgstr "Kan geen clip vinden om knippen ongedaan te maken"
+msgstr "Kan geen transitie vinden om knippen ongedaan te maken"
#: src/timeline/customtrackview.cpp:2744
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "Error removing clip at %1 on track %2"
msgid "Error removing transition at %1 on track %2"
-msgstr "Kan clip op tijdstip: %1 op track %2 niet verplaatsen"
+msgstr "Fout bij verwijderen van transitie bij %1 op track %2"
#: src/timeline/customtrackview.cpp:2867 src/timeline/customtrackview.cpp:6702
msgid "Invalid transition"
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/pim/kmail_plugins.po #1459014:1459015
@@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
-# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2015.
+# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2015, 2016.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-30 08:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-08 10:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 13:34+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -290,44 +290,45 @@
#: mailmergeplugin/mailmergedialog.cpp:31
msgid "Mail Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Samenvoegen in e-mail"
#: mailmergeplugin/widgets/csvwidget.cpp:34
msgid "Path:"
-msgstr ""
+msgstr "Pad:"
#: mailmergeplugin/widgets/mailmergewidget.cpp:44
msgid "Source:"
-msgstr ""
+msgstr "Bron:"
#: mailmergeplugin/widgets/mailmergewidget.cpp:49
msgid "Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Adresboek"
#: mailmergeplugin/widgets/mailmergewidget.cpp:50
msgid "CSV"
-msgstr ""
+msgstr "CSV"
#: mailmergeplugin/widgets/mailmergewidget.cpp:69
msgid "Attachment:"
-msgstr ""
+msgstr "Bijlage:"
#: mailmergeplugin/widgets/mailmergewidget.cpp:75
msgid "A&dd..."
-msgstr ""
+msgstr "&Toevoegen..."
#: mailmergeplugin/widgets/mailmergewidget.cpp:75
msgid "Re&move"
-msgstr ""
+msgstr "Verwij&deren"
#: mailmergeplugin/widgets/mailmergewidget.cpp:76
msgid "Mod&ify..."
-msgstr ""
+msgstr "Wijz&igen..."
#: mailmergeplugin/widgets/selectattachmentdialog.cpp:29
msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Bijlage"
#: mailmergeplugin/widgets/selectattachmentdialog.cpp:42
msgid "Select attachment:"
-msgstr ""
+msgstr "Bijlage selecteren:"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic