'l10n-kf5/ca/messages'

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/ca/messages
From:       Josep Ma. Ferrer <txemaq () gmail ! com>
Date:       2016-03-30 21:09:51
Message-ID: E1alNN9-00045g-WC () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1456316 by jferrer:

Updated translations.

 M  +4 -2      extragear-graphics/digikam.po  
 M  +5 -5      kdeutils/ark.po  
 M  +11 -14    kdeutils/json_kdeutils_ark.po  


--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/extragear-graphics/digikam.po #1456315:1456316
@@ -48,7 +48,7 @@
 "Project-Id-Version: digikam\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-29 08:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-20 11:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-30 23:07+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -22748,7 +22748,7 @@
 #: utilities/importui/widgets/advancedsettings.cpp:89
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Write the document name to EXIF"
-msgstr ""
+msgstr "Escriu el nom del document a l'EXIF"
 
 #: utilities/importui/widgets/advancedsettings.cpp:90
 msgctxt "@option:check"
@@ -22795,6 +22795,8 @@
 "Enable this option to write the document name to the EXIF metadata. The "
 "document name is the original file name of the imported file."
 msgstr ""
+"Activeu aquesta opciÃ³ per escriure el nom del document a les metadades de "
+"l'EXIF. El nom del document Ã©s el nom del fitxer original del fitxer importat."
 
 #: utilities/importui/widgets/advancedsettings.cpp:123
 msgid ""
--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/kdeutils/ark.po #1456315:1456316
@@ -11,14 +11,14 @@
 "Project-Id-Version: ark\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-30 07:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-28 12:52+0100\n"
-"Last-Translator: Antoni Bella PÃ©rez <antonibella5@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-30 23:08+0200\n"
+"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
@@ -1382,7 +1382,7 @@
 msgstr "El tipus de compressiÃ³  «%1 » no estÃ  implementat a l'Ark."
 
 #: plugins/libarchive/readwritelibarchiveplugin.cpp:194
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "@info"
 #| msgid ""
 #| "Setting the compression method failed with the following error:<nl/"
@@ -1392,7 +1392,7 @@
 "Setting the compression level failed with the following error:<nl/><message>"
 "%1</message>"
 msgstr ""
-"En definir el mÃ¨tode de compressiÃ³ ha fallat amb el missatge d'error segÃ¼ent:"
+"En definir el nivell de compressiÃ³ ha fallat amb el missatge d'error segÃ¼ent:"
 "<nl/><message>%1</message>"
 
 #: plugins/libarchive/readwritelibarchiveplugin.cpp:203
--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/kdeutils/json_kdeutils_ark.po #1456315:1456316
@@ -10,8 +10,8 @@
 "Project-Id-Version: json_kdeutils_ark\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-30 07:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-28 12:48+0100\n"
-"Last-Translator: Antoni Bella PÃ©rez <antonibella5@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-30 23:09+0200\n"
+"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: /plugins/libsinglefileplugin/kerfuffle_libxz.json
 msgctxt "Description"
@@ -37,12 +37,11 @@
 msgstr "Connector del libbz2 pel Kerfuffle"
 
 #: /plugins/libarchive/kerfuffle_libarchive.json
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Description"
 #| msgid "libxz plugin for Kerfuffle"
 msgctxt "Description"
 msgid "LibArchive Plugin for Kerfuffle"
-msgstr "Connector del libxz pel Kerfuffle"
+msgstr "Connector del LibArchive pel Kerfuffle"
 
 #: /plugins/clirarplugin/kerfuffle_clirar.json
 msgctxt "Name"
@@ -65,20 +64,18 @@
 msgstr "kerfuffle_libbz2"
 
 #: /plugins/cliplugin-example/kerfuffle_cli.json
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Name"
 #| msgid "RAR archive plugin"
 msgctxt "Name"
 msgid "TODO archive plugin"
-msgstr "Connector per arxius RAR"
+msgstr "Connector per arxius TODO"
 
 #: /plugins/clizipplugin/kerfuffle_clizip.json
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Name"
 #| msgid "RAR archive plugin"
 msgctxt "Name"
 msgid "ZIP archive plugin"
-msgstr "Connector per arxius RAR"
+msgstr "Connector per arxius ZIP"
 
 #: /plugins/cli7zplugin/kerfuffle_cli7z.json
 msgctxt "Name"
@@ -86,17 +83,16 @@
 msgstr "Connector per arxius 7zip"
 
 #: /plugins/libarchive/kerfuffle_libarchive.json
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Name"
 #| msgid "kerfuffle_libxz"
 msgctxt "Name"
 msgid "kerfuffle_libarchive"
-msgstr "kerfuffle_libxz"
+msgstr "kerfuffle_libarchive"
 
 #: /plugins/libarchive/kerfuffle_libarchive_readonly.json
 msgctxt "Name"
 msgid "kerfuffle_libarchive_readonly"
-msgstr ""
+msgstr "kerfuffle_libarchive_readonly"
 
 #: /plugins/cliunarchiverplugin/kerfuffle_cliunarchiver.json
 msgctxt "Name"
@@ -120,15 +116,16 @@
 #: /plugins/cliplugin-example/kerfuffle_cli.json
 msgctxt "Authors Name"
 msgid "TODO Your name"
-msgstr ""
+msgstr "PENDENT El vostre nom"
 
 #: /plugins/libarchive/kerfuffle_libarchive.json
 #: /plugins/libarchive/kerfuffle_libarchive_readonly.json
 msgctxt "Authors Name"
 msgid "Henrique Pinto"
-msgstr ""
+msgstr "Henrique Pinto"
 
 #: /plugins/cliunarchiverplugin/kerfuffle_cliunarchiver.json
 msgctxt "Authors Name"
 msgid "Elvis Angelaccio"
 msgstr "Elvis Angelaccio"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic