[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kf5/nl/messages/extragear-kdevelop trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-multime
From:       Freek de Kruijf <f.de.kruijf () gmail ! com>
Date:       2015-12-18 23:27:29
Message-ID: E1aA4Qr-0000Wp-Pl () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1447648 by fdekruijf:

update

 M  +2 -2      branches/stable/l10n-kf5/nl/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po  
 M  +4 -5      trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-multimedia/kamoso.po  
 M  +1 -2      trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-network/kdeconnect-kcm.po  


--- branches/stable/l10n-kf5/nl/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po #1447647:1447648
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kdevplatform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 10:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-31 23:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-18 23:36+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -895,7 +895,7 @@
 #: language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:398
 msgctxt "An anonymous declaration (class, function, etc.)"
 msgid "<anonymous>"
-msgstr ""
+msgstr "<anoniem>"
 
 #: language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:413
 msgid "Overrides a "
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-multimedia/kamoso.po #1447647:1447648
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 07:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 17:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-18 10:28+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -91,10 +91,9 @@
 msgstr "Flitser gebruiken"
 
 #: src/qml/Config.qml:85
-#, fuzzy
 #| msgid "Share random information"
 msgid "On screen information"
-msgstr "Willekeurige informatie delen"
+msgstr "Informatie op het scherm"
 
 #: src/qml/Config.qml:90
 msgid "Brightness:"
@@ -152,8 +151,8 @@
 #, kde-format
 msgid "1 photo"
 msgid_plural "%1 photos"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 foto"
+msgstr[1] "%1 foto's"
 
 #: src/qml/Main.qml:88
 msgid "Burst"
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-network/kdeconnect-kcm.po #1447647:1447648
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 07:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-21 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-18 10:28+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -104,7 +104,6 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, noDeviceLinks)
 #: kcm.ui:302
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<html><head/><body><p>If you own Android device, make sure to install the "
 #| "<a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kde."
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic