[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/ca/messages/kdegames
From:       Josep Ma. Ferrer <txemaq () gmail ! com>
Date:       2015-10-31 16:35:54
Message-ID: E1ZsZ8E-0000ot-W1 () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1442439 by jferrer:

Updated translations.

 M  +6 -8      klickety.po  
 A             org.kde.klickety.appdata.po  
 A             org.kde.ksame.appdata.po  


--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/kdegames/klickety.po #1442438:1442439
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: klickety\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-28 08:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-22 21:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-31 17:23+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -31,22 +31,20 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theme)
 #: bgselector.ui:33
-#, fuzzy
 #| msgid "Theme"
 msgid "&Theme"
-msgstr "Tema"
+msgstr "&Tema"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, color)
 #: bgselector.ui:40
-#, fuzzy
 #| msgid "Color"
 msgid "&Color"
-msgstr "Color"
+msgstr "&Color"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, image)
 #: bgselector.ui:50
 msgid "Ima&ge"
-msgstr ""
+msgstr "Imat&ge"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: customgame.ui:17
@@ -130,7 +128,7 @@
 
 #: main.cpp:50
 msgid "Klickety is an adaptation of the \"clickomania\" game"
-msgstr "Klickety és una adaptació del joc  «clickomania »"
+msgstr "Klickety és una adaptació del joc  «Clickomania »"
 
 #: main.cpp:52
 msgid ""
@@ -238,7 +236,7 @@
 
 #: mainwindow.cpp:210 mainwindow.cpp:223
 msgid "Klickety Game Files | *.klickety"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxers de partida del Klickety | *.klickety"
 
 #: mainwindow.cpp:234
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]