[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/nl/messages
From:       Freek de Kruijf <f.de.kruijf () gmail ! com>
Date:       2015-09-17 11:15:04
Message-ID: E1ZcX9c-0006dy-Ad () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1438424 by fdekruijf:

update

 M  +2 -3      extragear-graphics/digikam.po  
 M  +4 -4      extragear-office/kmymoney.po  
 M  +2 -2      kdegraphics/okular.po  


--- trunk/l10n-kde4/nl/messages/extragear-graphics/digikam.po #1438423:1438424
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Project-Id-Version: digikam\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-17 01:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-15 15:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-17 13:12+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -3281,12 +3281,11 @@
 msgstr "Op tijd geselecteerde groep"
 
 #: app/utils/contextmenuhelper.cpp:1061
-#, fuzzy
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Group Selected By Time"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Group Selected By Type"
-msgstr "Op tijd geselecteerde groep"
+msgstr "Op type geselecteerde groep"
 
 #: app/utils/contextmenuhelper.cpp:1084
 msgctxt "@action:inmenu"
--- trunk/l10n-kde4/nl/messages/extragear-office/kmymoney.po #1438423:1438424
@@ -13,14 +13,14 @@
 "Project-Id-Version: kmymoney\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-17 02:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-17 13:13+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "X-Poedit-Language: Dutch\n"
 "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -12818,10 +12818,10 @@
 msgstr "MS-Money (expert)"
 
 #: kmymoney/plugins/ofximport/dialogs/mymoneyofxconnector.cpp:223
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Enter your password"
 msgid "Enter your password for account <b>%1</b>"
-msgstr "Voer uw wachtwoord in:"
+msgstr "Voer uw wachtwoord in voor rekening <b>%1</b>"
 
 #: kmymoney/plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:105
 msgid "OFX..."
--- trunk/l10n-kde4/nl/messages/kdegraphics/okular.po #1438423:1438424
@@ -19,7 +19,7 @@
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-17 02:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-28 10:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-17 13:13+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -1528,7 +1528,7 @@
 
 #: part.cpp:385
 msgid "Layers"
-msgstr ""
+msgstr "Lagen"
 
 #: part.cpp:395
 msgid "Thumbnails"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]