[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/ru/docmessages/kde-runtime trunk/l10n-kde4/ru/docmessages/kde-runtime (sil
From:       Alexander Potashev <aspotashev () gmail ! com>
Date:       2015-04-01 7:02:45
Message-ID: E1YdCfl-00060z-Dj () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1420881 by aspotashev:

SVN_SILENT Fix DocBook errors


 M  +6 -4      branches/stable/l10n-kde4/ru/docmessages/kde-runtime/fundamentals_config.po \
  M  +6 -6      branches/stable/l10n-kde4/ru/docmessages/kde-runtime/fundamentals_ui.po \
  M  +6 -4      trunk/l10n-kde4/ru/docmessages/kde-runtime/fundamentals_config.po  
 M  +6 -6      trunk/l10n-kde4/ru/docmessages/kde-runtime/fundamentals_ui.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/ru/docmessages/kde-runtime/fundamentals_config.po \
#1420880:1420881 @@ -1,18 +1,19 @@
 #
 # Julia Dronova <juliette.tux@gmail.com>, 2014.
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-28 02:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-27 16:39+0400\n"
-"Last-Translator: Julia Dronova <juliette.tux@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-01 09:46+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
@@ -26,7 +27,7 @@
 #: config.docbook:7 config.docbook:226
 #, no-c-format
 msgid "&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;"
-msgstr "TC.Hollingsworth; TC.Hollingsworth.mail;"
+msgstr "&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;"
 
 #. Tag: trans_comment
 #: config.docbook:8 config.docbook:227
@@ -838,3 +839,4 @@
 msgstr ""
 "Большое спасибо участнику  �Google Code-In 2011 � Alexey \
Subach за большой "  "вклад в написание данного \
раздела." +
--- branches/stable/l10n-kde4/ru/docmessages/kde-runtime/fundamentals_ui.po \
#1420880:1420881 @@ -1,18 +1,19 @@
 #
 # Julia Dronova <juliette.tux@gmail.com>, 2014.
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-28 02:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-21 19:55+0400\n"
-"Last-Translator: Julia Dronova <juliette.tux@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-01 09:46+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
@@ -26,9 +27,7 @@
 #: ui.docbook:12
 #, no-c-format
 msgid "<firstname>Claus</firstname> <surname>Christensen</surname>"
-msgstr ""
-"<firstname>Клаус</firstname> <surname>Кристенсен</surname> (Claus "
-"Christensen)"
+msgstr "<firstname>Claus</firstname> <surname>Christensen</surname>"
 
 #. Tag: author
 #: ui.docbook:13 ui.docbook:759 ui.docbook:1277
@@ -3104,3 +3103,4 @@
 "можно изменить тем же способом, если они \
используются в диспетчере файлов, "  "таких, как \
&dolphin; или &konqueror;, но нельзя изменить, если они "  \
"используются в диалогах Открыть/Сохранить и \
т.д." +
--- trunk/l10n-kde4/ru/docmessages/kde-runtime/fundamentals_config.po \
#1420880:1420881 @@ -1,18 +1,19 @@
 #
 # Julia Dronova <juliette.tux@gmail.com>, 2014.
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-28 02:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-27 16:39+0400\n"
-"Last-Translator: Julia Dronova <juliette.tux@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-01 09:46+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #. Tag: title
 #: config.docbook:2
@@ -24,7 +25,7 @@
 #: config.docbook:7 config.docbook:226
 #, no-c-format
 msgid "&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;"
-msgstr "TC.Hollingsworth; TC.Hollingsworth.mail;"
+msgstr "&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;"
 
 #. Tag: trans_comment
 #: config.docbook:8 config.docbook:227
@@ -836,3 +837,4 @@
 msgstr ""
 "Большое спасибо участнику  �Google Code-In 2011 � Alexey \
Subach за большой "  "вклад в написание данного \
раздела." +
--- trunk/l10n-kde4/ru/docmessages/kde-runtime/fundamentals_ui.po #1420880:1420881
@@ -1,18 +1,19 @@
 #
 # Julia Dronova <juliette.tux@gmail.com>, 2014.
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-28 02:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-21 19:55+0400\n"
-"Last-Translator: Julia Dronova <juliette.tux@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-01 09:46+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #. Tag: title
 #: ui.docbook:7
@@ -24,9 +25,7 @@
 #: ui.docbook:12
 #, no-c-format
 msgid "<firstname>Claus</firstname> <surname>Christensen</surname>"
-msgstr ""
-"<firstname>Клаус</firstname> <surname>Кристенсен</surname> (Claus "
-"Christensen)"
+msgstr "<firstname>Claus</firstname> <surname>Christensen</surname>"
 
 #. Tag: author
 #: ui.docbook:13 ui.docbook:759 ui.docbook:1277
@@ -3102,3 +3101,4 @@
 "можно изменить тем же способом, если они \
используются в диспетчере файлов, "  "таких, как \
&dolphin; или &konqueror;, но нельзя изменить, если они "  \
"используются в диалогах Открыть/Сохранить и \
т.д." +


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]