[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/sk/messages/kdeedu
From:       Roman Paholík <wizzardsk () gmail ! com>
Date:       2015-03-15 11:35:08
Message-ID: E1YX6p2-0001NO-PU () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1418845 by paholik:

sk update

 M  +4 -4      marble.po  


--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/kdeedu/marble.po #1418844:1418845
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: marble\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-15 02:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-31 20:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-15 12:34+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -5208,10 +5208,9 @@
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, UiEditPolygonDialog)
 #: src/plugins/render/annotate/EditPolygonDialog.ui:14
-#, fuzzy
 #| msgid "Polygon"
 msgid "Add polygon"
-msgstr "Mnohouholník"
+msgstr "Pridať mnohouholník"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: src/plugins/render/annotate/EditPolygonDialog.ui:25
@@ -5262,7 +5261,7 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, UiEditPolylineDialog)
 #: src/plugins/render/annotate/EditPolylineDialog.ui:14
 msgid "Add path"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať cestu"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, Display)
 #: src/plugins/render/aprs/AprsConfigWidget.ui:24
@@ -6721,3 +6720,4 @@
 #: src/plugins/runner/routino/RoutinoConfigWidget.ui:57
 msgid "Shortest"
 msgstr "Najkratšie"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]