[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/uk/messages/extragear-base (silent)
From:       Yuri Chornoivan <yurchor () ukr ! net>
Date:       2014-10-07 10:40:33
Message-ID: E1XbSC1-0004xS-Px () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1402164 by yurchor:

SVN_SILENT Ukrainian translation update for stable

 M  +2 -3      plasma_applet_org.kde.networkmanagement.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/uk/messages/extragear-base/plasma_applet_org.kde.networkmanagement.po \
#1402163:1402164 @@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.networkmanagement\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-07 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 18:41+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-07 13:39+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -77,10 +77,9 @@
 msgstr "Показувати пароль"
 
 #: applet/declarative/contents/ui/ConnectionItem.qml:421
-#, fuzzy
 #| msgid "Connected, ⬇ %1, ⬆ %2"
 msgid "Connected, ⬇ %1/s, ⬆ %2/s"
-msgstr "З'єднано, ⬇ %1, ⬆ %2"
+msgstr "З'єднано, ⬇ %1/с, ⬆ %2/с"
 
 #: applet/declarative/contents/ui/ConnectionItem.qml:425
 msgid "Connected"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]