[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/ca/messages/kdepim
From:       Antoni Bella Pérez <antonibella5 () yahoo ! com>
Date:       2014-09-16 14:39:48
Message-ID: E1XTtv2-00034d-R9 () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1399770 by bellaperez:

gui: Catalan works
  -- Updates.

 M  +5 -4      akonadi_followupreminder_agent.po  


--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/kdepim/akonadi_followupreminder_agent.po #1399769:1399770
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: akonadi_followupreminder_agent\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-16 09:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-09 20:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-16 16:37+0200\n"
 "Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@orange.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 #: followupreminderinfowidget.cpp:65
 msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta"
 
 #: followupreminderinfowidget.cpp:67
 msgid "Message Id"
@@ -75,11 +75,11 @@
 
 #: followupreminderinfowidget.cpp:100
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "S'ha rebut"
 
 #: followupreminderinfowidget.cpp:100
 msgid "On hold"
-msgstr ""
+msgstr "A l'espera"
 
 #: followupreminderinfowidget.cpp:135
 msgid "Delete"
@@ -97,3 +97,4 @@
 #: followupremindernoanswerdialog.cpp:50
 msgid "You still wait an answer about this mail:"
 msgstr "Encara resteu a l'espera d'una resposta sobre aquest correu:"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]