[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/ko/summit/messages
From:       Shinjo Park <kde () peremen ! name>
Date:       2014-08-23 12:26:02
Message-ID: E1XLAOQ-0006XF-M3 () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1397783 by pshinjo:

Updating Korean summit (second try)

 D             applications/katepart4.po  
 D             applications/libkonq.po  
 A             calligra/ArtworkTools.po  
 A             calligra/artwork.po  
 A             extragear-utils/kronometer.desktop.po  
 A             frameworks/kate.desktop.po  
 A             frameworks/katepart4.po   applications/katepart4.po#1397770
 A             frameworks/kconfig5_qt.po  
 A             frameworks/kde-runtime.desktop.po  
 A             frameworks/kdebugdialog.po   kde-runtime/kdebugdialog.po#1397770
 D             frameworks/kdecalendarsystems.po  
 D             frameworks/kdelibs_colors4.po  
 A             frameworks/kdesud.po   kde-runtime/kdesud.po#1397770
 D             frameworks/kfileaudiopreview4.po  
 D             frameworks/kio4.po  
 D             frameworks/kio_help4.po  
 A             frameworks/kquitapp.po   kde-runtime/kquitapp.po#1397770
 A             frameworks/kshorturifilter.po   kde-runtime/kshorturifilter.po#1397770
 D             frameworks/libkunitconversion.po  
 A             frameworks/plasmapkg.po   kde-runtime/plasmapkg.po#1397770
 D             frameworks/solid_qt.po  
 D             frameworks/timezones4.po  
 D             frameworks/xml_mimetypes.po  
 A             kde-runtime/kde-cli-tools.desktop.po  
 D             kde-runtime/kdebugdialog.po  
 D             kde-runtime/kdesud.po  
 A             kde-runtime/khelpcenter.desktop.po  
 M  +9 -9      kde-runtime/khelpcenter.po  
 A             kde-runtime/kio-extras.desktop.po  
 D             kde-runtime/kquitapp.po  
 D             kde-runtime/kshorturifilter.po  
 A             kde-runtime/kwindowsaddons.desktop.po  
 D             kde-runtime/plasmapkg.po  
 A             kde-workspace/kcmformats.po  
 A             kde-workspace/libkonq.po   applications/libkonq.po#1397770
 A             kde-workspace/milou.desktop.po  
 A             kde-workspace/milou.po   kdereview/milou.po#1397770
 A             kde-workspace/plasma_applet_milou_applet.po  
 A             kdelibs/kdecalendarsystems.po   frameworks/kdecalendarsystems.po#1397770
 A             kdelibs/kdelibs_colors4.po   frameworks/kdelibs_colors4.po#1397770
 A             kdelibs/kfileaudiopreview4.po   frameworks/kfileaudiopreview4.po#1397770
 A             kdelibs/kio4.po   frameworks/kio4.po#1397770
 A             kdelibs/kio_help4.po   frameworks/kio_help4.po#1397770
 A             kdelibs/libkunitconversion.po   frameworks/libkunitconversion.po#1397770
 A             kdelibs/solid_qt.po   frameworks/solid_qt.po#1397770
 A             kdelibs/timezones4.po   frameworks/timezones4.po#1397770
 A             kdelibs/xml_mimetypes.po   frameworks/xml_mimetypes.po#1397770
 D             kdereview/milou.po  
 A             playground-base/qtcurve.po  


--- trunk/l10n-support/ko/summit/messages/kde-runtime/khelpcenter.po #1397782:1397783
@@ -1,6 +1,5 @@
 # Translation of khelpcenter.po to Korean.
 # Copyright (C) 1999-2001, 2003-2005, 2007-2008 Free Software Foundation, Inc.
-#
 # Byeong-Chan Kim <redhands@linux.sarang.net>, 1999.
 # Sae-keun Kim <segni@susekorea.net>, 2001.
 # Choe Hwanjin <hkde@hancom.com>, 2003, 2004.
@@ -10,20 +9,20 @@
 # Youngbin Park <shrike@nate.com>, 2005.
 # Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>, 2005.
 # Park Shinjo <kde@peremen.name>, 2007, 2008, 2009, 2012, 2014.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: khelpcenter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 08:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-28 02:14+0900\n"
-"Last-Translator: Park Shinjo <kde@peremen.name>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-23 21:23+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-19 00:49+0900\n"
+"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <kde@peremen.name>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #. +> trunk future stable fustable
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -216,8 +215,8 @@
 "Unable to show selected glossary entry: unable to open file 'glossary.html."
 "in'!"
 msgstr ""
-"μ„ νƒν•œ μš©μ–΄ ν•­λͺ©μ„ ν‘œμ‹œν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 'glossary.html.in' νŒŒμΌμ„ μ—΄ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆ"
-"λ‹€."
+"μ„ νƒν•œ μš©μ–΄ ν•­λͺ©μ„ ν‘œμ‹œν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 'glossary.html.in' νŒŒμΌμ„ μ—΄ 수 "
+"μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€."
 
 #. +> trunk future stable fustable
 #: glossary.cpp:315
@@ -651,8 +650,9 @@
 #, kde-format
 msgid "Error: No search handler for document type '%1'."
 msgstr ""
-"였λ₯˜ : λ¬Έμ„œ ν˜•μ‹ '%1'을(λ₯Ό) κ²€μƒ‰ν•  수 μžˆλŠ” 도ꡬ가 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.|/|였λ₯˜ : λ¬Έμ„œ ν˜•"
-"식 $[을λ₯Ό %1 \"] κ²€μƒ‰ν•  수 μžˆλŠ” 도ꡬ가 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€."
+"였λ₯˜ : λ¬Έμ„œ ν˜•μ‹ '%1'을(λ₯Ό) κ²€μƒ‰ν•  수 μžˆλŠ” 도ꡬ가 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€."
+"|/|"
+"였λ₯˜ : λ¬Έμ„œ ν˜•μ‹ $[을λ₯Ό %1 \"] κ²€μƒ‰ν•  수 μžˆλŠ” 도ꡬ가 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€."
 
 #. +> trunk future stable fustable
 #: searchengine.cpp:228
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]