[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/pl/messages/extragear-network
From:       Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz () gmail ! com>
Date:       2014-07-20 7:16:35
Message-ID: E1X8lMJ-0005Qo-RD () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1393824 by wojnilowicz:

Update translation of smb4k.appdata.po

 M  +5 -3      smb4k.appdata.po  


--- trunk/l10n-kde4/pl/messages/extragear-network/smb4k.appdata.po #1393823:1393824
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-19 01:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-11 19:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-20 09:14+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -21,10 +21,11 @@
 
 #. (itstool) path: component/summary
 #: smb4k.appdata.xml:8
-#, fuzzy
 #| msgid "Advanced Network Neighborhood Browser"
 msgid "Advanced Network Neighborhood Browser and Samba Share Mounting Utility"
-msgstr "Zaawansowana przeglądarka otoczenia sieciowego"
+msgstr ""
+"Zaawansowana przeglądarka otoczenia sieciowego i narzędzie do montowania "
+"udziałów Samby"
 
 #. (itstool) path: description/p
 #: smb4k.appdata.xml:10
@@ -193,3 +194,4 @@
 #: smb4k.appdata.xml:54
 msgid "The plasmoid"
 msgstr "Plazmoid"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]