[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/sk/messages
From:       Roman Paholík <wizzardsk () gmail ! com>
Date:       2014-07-10 8:28:32
Message-ID: E1X59iS-0007T9-77 () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1392773 by paholik:

sk update

 M  +5 -6      frameworks/ktexteditor5.po  
 A             kde-workspace/useraccount.po  


--- trunk/l10n-kf5/sk/messages/frameworks/ktexteditor5.po #1392772:1392773
@@ -5,8 +5,8 @@
 "Project-Id-Version: ktexteditor5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-10 03:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 18:50+0200\n"
-"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-10 10:27+0200\n"
+"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7881,7 +7881,6 @@
 "rovnaký dokument.</p>"
 
 #: vimode/kateviappcommands.cpp:243
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<p><b>sp,split&mdash; Split horizontally the current view into two</b></"
 #| "p><p>Usage: <tt><b>sp[lit]</b></tt></p><p>The result is two views on the "
@@ -7890,9 +7889,9 @@
 "<p><b>clo[se]&mdash; Close the current view</b></p><p>Usage: <tt><b>clo[se]</"
 "b></tt></p><p>After executing it, the current view will be closed.</p>"
 msgstr ""
-"<p><b>sp,split&mdash; Rozdeliť vodorovne aktuálny dokument na dva</b></"
-"p><p>Použitie: <tt><b>sp[lit]</b></tt></p><p>Výsledok sú dva pohľady na "
-"rovnaký dokument.</p>"
+"<p><b>zatvoriť&mdash; Zatvoriť aktuálny pohľad</b></p> "
+"<p>Použitie: <tt><b>zatvoriť</b></tt></p> "
+"<p>Po vykonaní bude aktuálny pohľad zatvorený.</p>"
 
 #: vimode/kateviappcommands.cpp:248
 msgid ""
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]