[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-workspace
From: Dimitris Kardarakos <dimkard () gmail ! com>
Date: 2014-03-29 11:38:50
Message-ID: E1WTrb8-0002uC-4D () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1382399 by dkardarakos:
Update translation
M +3 -5 desktop_kde-workspace.po
M +6 -4 kcmdevinfo.po
M +6 -8 kcmkwincompositing.po
M +5 -4 ksgrd.po
M +7 -7 ksysguard.po
M +4 -4 kwin.po
A kwin_scripting.po
M +5 -5 libtaskmanager.po
M +3 -7 plasma_applet_tasks.po
M +2 -3 plasma_wallpaper_image.po
--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-workspace/desktop_kde-workspace.po \
#1382398:1382399 @@ -22,7 +22,7 @@
"Project-Id-Version: desktop_kdebase\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 06:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-23 16:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-27 23:50+0200\n"
"Last-Translator: Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -3913,7 +3913,6 @@
msgstr " ρόσβαση σε διαγραμμένα αντικείμενα"
#: plasma/desktop/applets/windowlist/plasma-applet-windowlist.desktop:2
-#, fuzzy
msgctxt "Name"
msgid "Window List"
msgstr "Λίστα παραθύρων"
@@ -3934,7 +3933,6 @@
msgstr " ίνακας συστατικών"
#: plasma/desktop/containments/desktop/plasma-containment-desktop.desktop:3
-#, fuzzy
msgctxt "Name|plasma containment"
msgid "Default Desktop"
msgstr " ροκαθορισμένη επιφάνεια εργασίας"
@@ -5075,7 +5073,7 @@
#: plasma/generic/wallpapers/image/plasma-wallpaper-image.desktop:180
msgctxt "Comment"
msgid "A single image"
-msgstr ""
+msgstr "Μια εικόνα μόνο"
#: plasma/generic/wallpapers/image/plasma-wallpaper-image.desktop:221
msgctxt "Name"
@@ -5085,7 +5083,7 @@
#: plasma/generic/wallpapers/image/plasma-wallpaper-image.desktop:297
msgctxt "Comment"
msgid "Cycles through a set of images"
-msgstr ""
+msgstr "Επανάληψη μιας σειράς εικόνων"
#: plasma/netbook/applets/currentappcontrol/plasma-applet-currentappcontrol.desktop:2
msgctxt "Name"
--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-workspace/kcmdevinfo.po \
#1382398:1382399 @@ -5,19 +5,20 @@
# nikos, 2011.
# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2011, 2012.
# Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>, 2012.
+# Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-30 05:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-17 19:29+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-27 23:52+0200\n"
+"Last-Translator: Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -357,7 +358,7 @@
#: soldevicetypes.cpp:345
msgid "No data available"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα"
#: soldevicetypes.cpp:371
msgid "Audio Interfaces"
@@ -629,3 +630,4 @@
#: soldevicetypes.cpp:922
msgid "Video Devices"
msgstr "Συσκευές βίντεο"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-workspace/kcmkwincompositing.po \
#1382398:1382399 @@ -9,13 +9,14 @@
# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2011, 2012.
# Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>, 2012.
# Stelios <sstavra@gmail.com>, 2012, 2013.
+# Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwincompositing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-07 11:46+0300\n"
-"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 13:15+0200\n"
+"Last-Translator: Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -663,24 +664,21 @@
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, compositingType)
#: main.ui:839
-#, fuzzy
#| msgid "OpenGL"
msgid "OpenGL 3.1"
-msgstr "OpenGL"
+msgstr "OpenGL 3.1"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, compositingType)
#: main.ui:844
-#, fuzzy
#| msgid "OpenGL"
msgid "OpenGL 2.0"
-msgstr "OpenGL"
+msgstr "OpenGL 2.0"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, compositingType)
#: main.ui:849
-#, fuzzy
#| msgid "OpenGL"
msgid "OpenGL 1.2"
-msgstr "OpenGL"
+msgstr "OpenGL 1.2"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, compositingType)
#: main.ui:854
--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-workspace/ksgrd.po #1382398:1382399
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-24 19:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 13:33+0200\n"
"Last-Translator: Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -110,15 +110,15 @@
#: SensorManager.cpp:81
msgid "Wired Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Καλωδιωμένη μνήμη"
#: SensorManager.cpp:82
msgid "Exec Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Σελίδες Exec"
#: SensorManager.cpp:83
msgid "File Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Σελίδες αρχείου"
#: SensorManager.cpp:86
msgid "Processes"
@@ -647,3 +647,4 @@
#, kde-format
msgid "Error for host %1: %2"
msgstr "Σφάλμα για τον υπολογιστή %1: %2"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-workspace/ksysguard.po #1382398:1382399
@@ -11,19 +11,20 @@
# Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>, 2011, 2012.
# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2012.
# Stelios <sstavra@gmail.com>, 2012.
+# Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-07 01:21+0300\n"
-"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 13:18+0200\n"
+"Last-Translator: Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -1026,7 +1027,7 @@
#. i18n: tag beam attribute summationName
#: SystemLoad2.sgrd:10
msgid "Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Swap"
#. i18n: tag display attribute title
#: SystemLoad2.sgrd:12
@@ -1035,15 +1036,14 @@
#. i18n: tag beam attribute summationName
#: SystemLoad2.sgrd:13
-#, fuzzy
#| msgid "Receiver"
msgid "Receiving"
-msgstr "Δέκτης"
+msgstr "Λήψη"
#. i18n: tag beam attribute summationName
#: SystemLoad2.sgrd:14
msgid "Sending"
-msgstr ""
+msgstr "Αποστολή"
#: TimerSettings.cpp:38
msgid "Timer Settings"
--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-workspace/kwin.po #1382398:1382399
@@ -11,13 +11,14 @@
# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2011, 2012, 2013.
# Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>, 2012, 2013.
# Stelios <sstavra@gmail.com>, 2012, 2013.
+# Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kwin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-29 05:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-23 01:20+0200\n"
-"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 13:19+0200\n"
+"Last-Translator: Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -455,9 +456,8 @@
msgstr "KWin"
#: main.cpp:545
-#, fuzzy
msgid "(c) 1999-2008, The KDE Developers"
-msgstr "(c) 1999-2013, οι προγραμματιστές του KDE"
+msgstr "(c) 1999-2008, οι προγραμματιστές του KDE"
#: main.cpp:546
msgid "Matthias Ettrich"
--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po \
#1382398:1382399 @@ -8,19 +8,20 @@
# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2011, 2012.
# Nikos Pantazis <pantazisnikolaos@gmail.com>, 2011.
# Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>, 2012.
+# Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libtaskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-13 06:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-17 14:55+0100\n"
-"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 13:14+0200\n"
+"Last-Translator: Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: launcherconfig.cpp:44
@@ -176,10 +177,9 @@
msgstr "Όλ&ες οι επιφάνειες εργασίας"
#: taskactions.cpp:299
-#, fuzzy
#| msgid "&All Desktops"
msgid "&New Desktop"
-msgstr "Όλ&ες οι επιφάνειες εργασίας"
+msgstr "&Νέα επιφάνεια εργασίας"
#: taskactions.cpp:323
msgid "Move To &Desktop"
--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-workspace/plasma_applet_tasks.po \
#1382398:1382399 @@ -7,13 +7,14 @@
# Petros Vidalis <p_vidalis@hotmail.com>, 2010.
# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2011.
# Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>, 2013.
+# Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-07 15:13+0200\n"
-"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 13:13+0200\n"
+"Last-Translator: Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +111,6 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
#: tasksConfig.ui:195
-#, fuzzy
msgid "Only when the taskbar is full"
msgstr "Μόνο όταν η γραμμή εργασιών είναι γεμάτη"
@@ -126,25 +126,21 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
#: tasksConfig.ui:280
-#, fuzzy
msgid "Only show tasks from the current screen"
msgstr "Εμφάνιση εργασιών μόνο της τρέχουσας \
οθόνης"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
#: tasksConfig.ui:300
-#, fuzzy
msgid "Only show tasks from the current desktop"
msgstr "Εμφάνιση εργασιών μόνο της τρέχουσας \
επιφάνειας εργασίας"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
#: tasksConfig.ui:320
-#, fuzzy
msgid "Only show tasks from the current activity"
msgstr "Εμφάνιση εργασιών μόνο της τρέχουσας \
δραστηριότητας"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
#: tasksConfig.ui:340
-#, fuzzy
msgid "Only show tasks that are minimized"
msgstr "Εμφάνιση μόνο ελαχιστοποιημένων \
εργασιών"
--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-workspace/plasma_wallpaper_image.po \
#1382398:1382399 @@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: plasma_wallpaper_image\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-13 06:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-23 16:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 13:10+0200\n"
"Last-Translator: Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -116,9 +116,8 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
#: slideshowconfig.ui:173
-#, fuzzy
msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "Εικόνες"
+msgstr "<b>Εικόνες</b>"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: slideshowconfig.ui:180
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic