[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/es/messages/kdesdk
From:       Eloy Cuadra <ecuadra () eloihr ! net>
Date:       2014-02-28 20:53:57
Message-ID: E1WJURR-0002rE-2K () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1378863 by ecuadra:

Spanish translation update

 M  +3 -3      umbrello.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/es/messages/kdesdk/umbrello.po #1378862:1378863
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: umbrello\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-28 08:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-05 13:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-28 19:22+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -2794,11 +2794,10 @@
 msgstr "Operación de clase:"
 
 #: dialogs/selectopdlg.cpp:85
-#, fuzzy
 #| msgctxt "new container menu"
 #| msgid "New"
 msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
+msgstr "Nueva"
 
 #: dialogs/selectopdlg.cpp:89
 msgid "Custom operation:"
@@ -6263,3 +6262,4 @@
 msgctxt "selection arrow"
 msgid "Select"
 msgstr "Selección"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]