[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/ca/messages
From:       Josep Ma. Ferrer <txemaq () gmail ! com>
Date:       2014-02-28 20:29:08
Message-ID: E1WJU3Q-0003bo-Nx () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1378860 by jferrer:

Updated tranlations & typos



 M  +3 -2      calligra/sheets.po  
 M  +3 -2      extragear-office/kmymoney.po  
 M  +7 -5      kde-runtime/desktop_kde-runtime.po  
 M  +2 -3      kdesdk/umbrello.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/ca/messages/calligra/sheets.po #1378859:1378860
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: sheets\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-02 04:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-02 17:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-28 21:26+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -2377,7 +2377,7 @@
 
 #: Currency.cpp:275
 msgid "Philippine Peso"
-msgstr "Pes filipí"
+msgstr "Peso filipí"
 
 #: Currency.cpp:275
 msgid "PHP"
@@ -18475,3 +18475,4 @@
 #: ValueParser.cpp:348 ValueParser.cpp:435
 msgid "am"
 msgstr "am"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/ca/messages/extragear-office/kmymoney.po \
#1378859:1378860 @@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: kmymoney\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-13 05:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-12 17:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-28 21:24+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -13735,7 +13735,7 @@
 
 #: kmymoney/views/kmymoneyview.cpp:1614
 msgid "Philippine Peso"
-msgstr "Peso filipí"
+msgstr "Pes filipí"
 
 #: kmymoney/views/kmymoneyview.cpp:1615
 msgid "Polish Zloty"
@@ -19052,3 +19052,4 @@
 "menú\n"
 "Fitxer->Menú d'importació.</p>\n"
 "<p>Contribució de Jose Jorge</p>\n"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/ca/messages/kde-runtime/desktop_kde-runtime.po \
#1378859:1378860 @@ -5,14 +5,14 @@
 # Antoni Bella Pérez <antonibella5@orange.es>, 2002, 2003, 2012.
 # Albert Astals Cid <aacid@kde.org>, 2004, 2005.
 # Sebastia Pla Sanz <sebastia.pla@clarcat.com>, 2006.
-# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
+# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, \
2014.  # Robert Millan <rmh@aybabtu.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop_kde-runtime\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-27 06:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-06 11:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-28 21:26+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -1808,10 +1808,12 @@
 msgctxt "Query"
 msgid ""
 "https://forum.kde.org/search.php?keywords=\\\\{@}"
-"&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&countlimit=100&t=0&submit=Search"
 +"&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&count"
+"limit=100&t=0&submit=Search"
 msgstr ""
 "https://forum.kde.org/search.php?keywords=\\\\{@}"
-"&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&countlimit=100&t=0&submit=Search"
 +"&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&count"
+"limit=100&t=0&submit=Search"
 
 #: kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_look.desktop:5
 msgctxt "Name"
@@ -4381,7 +4383,7 @@
 #: localization/currency/php.desktop:5
 msgctxt "Name"
 msgid "Philippine Peso"
-msgstr "Pes filipí"
+msgstr "Peso filipí"
 
 #: localization/currency/pkr.desktop:5
 msgctxt "Name"
--- branches/stable/l10n-kde4/ca/messages/kdesdk/umbrello.po #1378859:1378860
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: umbrello\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-28 08:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-23 20:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-28 20:49+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -2794,11 +2794,10 @@
 msgstr "Operació de classe:"
 
 #: dialogs/selectopdlg.cpp:85
-#, fuzzy
 #| msgctxt "new container menu"
 #| msgid "New"
 msgid "New"
-msgstr "Nou"
+msgstr "Nova"
 
 #: dialogs/selectopdlg.cpp:89
 msgid "Custom operation:"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]