[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/nl/docmessages/kdeedu
From:       Freek de Kruijf <f.de.kruijf () gmail ! com>
Date:       2014-02-21 10:45:36
Message-ID: E1WGnbs-0004kR-5V () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1378088 by fdekruijf:

update Jaap Woldringh

 M  +6 -6      parley.po  


--- trunk/l10n-kde4/nl/docmessages/kdeedu/parley.po #1378087:1378088
@@ -4,13 +4,13 @@
 # Marc <marc_heyvaert@yahoo.com>, 2004.
 # Sander Koning <sanderkoning@kde.nl>, 2005.
 # Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2010, 2011, 2013.
-# Jaap Woldringh <jjhwoldringh@kde.nl>, 2010, 2013.
+# Jaap Woldringh <jjhwoldringh@kde.nl>, 2010, 2013, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-20 02:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-11 20:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-21 10:35+0100\n"
 "Last-Translator: Jaap Woldringh <jjhwoldringh@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -85,7 +85,7 @@
 #: index.docbook:47
 #, no-c-format
 msgid "2014-02-19"
-msgstr ""
+msgstr "2014-02-19"
 
 #. Tag: releaseinfo
 #: index.docbook:48
@@ -3172,7 +3172,7 @@
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:1691
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "The <guilabel>View Settings</guilabel> allows you to change font and size "
 #| "for the pronunciation symbols, and you can choose the <guilabel>Grade "
@@ -3184,7 +3184,7 @@
 msgstr ""
 "Met de <guilabel>Weergave-instellingen</guilabel> kunt u lettertype en -"
 "grootte voor de uitspraaksymbolen instellen en kunt u de "
-"<guilabel>Niveaukleuren</guilabel> net zo instellen zoals u dit wenst."
+"<guilabel>Basiskleuren voor de niveaus</guilabel> instellen naar wens."
 
 #. Tag: title
 #: index.docbook:1709
@@ -4138,4 +4138,4 @@
 #~ "Bestanden van het programma <ulink url=\"http://www.kiecza.de/daniel/"
 #~ "linux/\">vocabbox</ulink>. Dit is de meest compacte woordenschattrainer "
 #~ "die ik ken en ik beveel deze toepassing aan wanneer u een eenvoudige "
-#~ "toepassing nodig hebt."
+#~ "toepassing nodig hebt."
\ No newline at end of file
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]