[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/ca/messages
From:       Josep Ma. Ferrer <txemaq () gmail ! com>
Date:       2013-12-25 19:54:02
Message-ID: E1VvuWo-0002Hz-UT () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1373769 by jferrer:

Updated Catalan translations


 M  +2 -2      applications/katepart4.po  
 A             extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kst-plot.po  
 M  +1 -2      extragear-graphics/digikam.po  
 M  +3 -3      kdeutils/ark.po  


--- trunk/l10n-kde4/ca/messages/applications/katepart4.po #1373768:1373769
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: katepart4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-22 01:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-06 11:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-25 19:26+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -7390,7 +7390,7 @@
 "Enable/disable adding of byte order markers for UTF-8/UTF-16 encoded files "
 "while saving"
 msgstr ""
-"Activa/desactiva l'adició de marcadors d'ordre de bytes en desar fitxers "
+"Activa/desactiva l'addició de marcadors d'ordre de bytes en desar fitxers "
 "codificats amb UTF-8/UTF-16"
 
 #: view/kateview.cpp:636
--- trunk/l10n-kde4/ca/messages/extragear-graphics/digikam.po #1373768:1373769
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: digikam\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-22 20:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-25 10:14+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -4140,7 +4140,6 @@
 msgstr "Implementació de CPU multinucli en el gestor de la cua de lots;"
 
 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:113
-#, fuzzy
 #| msgid "Full RAW demosacising settings customizable in Batch Queue Manager;"
 msgid "Full RAW demosaicing settings customizable in Batch Queue Manager;"
 msgstr ""
--- trunk/l10n-kde4/ca/messages/kdeutils/ark.po #1373768:1373769
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Sebastià Pla <sastia@redestb.es>, 1998.
 # Albert Astals Cid <aacid@kde.org>, 2002, 2003, 2004, 2005.
-# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
+# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
 # Joan Maspons <joanmaspons@gmail.com>, 2009.
 # Antoni Bella Pérez <antonibella5@orange.es>, 2012.
 msgid ""
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: ark\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-20 01:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-12 22:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-25 19:53+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -157,7 +157,7 @@
 "Show a dialog for specifying the options for the operation (extract/add)"
 msgstr ""
 "Mostra un dià leg per a especificar les opcions per a l'operació (extracció/"
-"adició)"
+"addició)"
 
 #: app/main.cpp:95
 msgid ""
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]