[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/fr/summit/messages/kdeedu
From:       Sébastien Renard <renard () kde ! org>
Date:       2013-11-26 8:40:22
Message-ID: E1VlEBy-00009l-LV () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1371264 by renard:

fix plural form


 M  +8 -7      kstars.po  


--- trunk/l10n-support/fr/summit/messages/kdeedu/kstars.po #1371263:1371264
@@ -13,14 +13,15 @@
 # Guillaume Pujol <guill.p@gmail.com>, 2009, 2010.
 # Jean-Jacques Finazzi <mrjay01@users.sourceforge.net>, 2010.
 # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011, 2012, 2013.
+# Sebastien Renard <renard@kde.org>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kstars\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-24 09:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 13:42+0100\n"
-"Last-Translator: casse\n"
-"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 09:43+0100\n"
+"Last-Translator: Sebastien Renard <renard@kde.org>\n"
+"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2866,8 +2867,8 @@
 #: ekos/align.cpp:563
 msgid "Solver aborted after %1 second."
 msgid_plural "Solver aborted after %1 seconds"
-msgstr[0] "Le programme de calibrage a échoué après %1 secondes."
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Le programme de calibrage a échoué après %1 seconde."
+msgstr[1] "Le programme de calibrage a échoué après %1 secondes."
 
 #. +> trunk stable
 #: ekos/align.cpp:577
@@ -2883,8 +2884,8 @@
 #: ekos/align.cpp:634
 msgid "Solver completed in %1 second."
 msgid_plural "Solver completed in %1 seconds."
-msgstr[0] "Le programme de calibrage est arrivé à terme en %1 secondes."
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Le programme de calibrage est arrivé à terme en %1 seconde."
+msgstr[1] "Le programme de calibrage est arrivé à terme en %1 secondes."
 
 #. +> trunk stable
 #: ekos/align.cpp:660 ekos/capture.cpp:668 ekos/ekosmanager.cpp:1033
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]