[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: branches/stable/l10n-kde4/de/messages
From: Burkhard Lück <lueck () hube-lueck ! de>
Date: 2013-11-17 10:18:46
Message-ID: E1VhzRG-0000zI-Go () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1370199 by lueck:
Translation update
M +5 -5 kdegames/picmi.po
M +2 -2 kdepim-runtime/accountwizard_imap.po
M +4 -3 kdepim-runtime/accountwizard_kolab.po
M +6 -4 kdepim-runtime/accountwizard_mailbox.po
M +6 -4 kdepim-runtime/accountwizard_maildir.po
M +2 -2 kdepim-runtime/accountwizard_pop3.po
M +7 -5 kdepim-runtime/accountwizard_tine20.po
--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdegames/picmi.po #1370198:1370199
@@ -6,8 +6,8 @@
"Project-Id-Version: picmi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-17 05:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-05 01:14+0200\n"
-"Last-Translator: Frank Steinmetzger <Warp_7@gmx.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-17 11:14+0100\n"
+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -180,14 +180,14 @@
#. i18n: tag board attribute name
#: levels/default.xml:115
msgid "Bike"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrrad"
#. i18n: tag board attribute author
#. i18n: tag board attribute author
#. i18n: tag board attribute author
#: levels/default.xml:115 levels/default.xml:156 levels/default.xml:520
msgid "Frank Uebbing"
-msgstr ""
+msgstr "Frank Uebbing"
#. i18n: tag board attribute name
#: levels/default.xml:119
@@ -202,7 +202,7 @@
#. i18n: tag board attribute name
#: levels/default.xml:156
msgid "Soccer"
-msgstr ""
+msgstr "Fußball"
#. i18n: tag board attribute name
#: levels/default.xml:160
--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_imap.po #1370198:1370199
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: accountwizard_imap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-17 05:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 17:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-17 11:14+0100\n"
"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
#: imapwizard.es:23
msgid "Personal Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Persönliche Einstellungen"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: imapwizard.ui:20
--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_kolab.po #1370198:1370199
@@ -1,12 +1,12 @@
# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
-# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2012.
+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2012, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accountwizard_kolab\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-17 05:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 15:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-17 11:14+0100\n"
"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
#: kolabwizard.es:24
msgid "Personal Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Persönliche Einstellungen"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
#: kolabwizard.ui:20
@@ -54,3 +54,4 @@
#: kolabwizard.ui:92
msgid "v3"
msgstr "v3"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_mailbox.po #1370198:1370199
@@ -1,24 +1,26 @@
# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accountwizard_mailbox\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-17 05:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-26 00:27+0100\n"
-"Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-17 11:14+0100\n"
+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: mailboxwizard.es:20
msgid "Personal Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Persönliche Einstellungen"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: mailboxwizard.ui:19
msgid "URL:"
msgstr "Adresse (URL):"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_maildir.po #1370198:1370199
@@ -1,24 +1,26 @@
# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accountwizard_maildir\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-17 05:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-27 22:12+0100\n"
-"Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-17 11:14+0100\n"
+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: maildirwizard.es:20
msgid "Personal Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Persönliche Einstellungen"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: maildirwizard.ui:19
msgid "URL:"
msgstr "Adresse (URL):"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_pop3.po #1370198:1370199
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: accountwizard_pop3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-17 05:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 17:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-17 11:15+0100\n"
"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
#: pop3wizard.js:23
msgid "Personal Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Persönliche Einstellungen"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: pop3wizard.ui:21
--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_tine20.po #1370198:1370199
@@ -2,24 +2,25 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2012.
+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-17 05:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-25 19:46+0200\n"
-"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-17 11:14+0100\n"
+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: tine20wizard.es:24
msgid "Personal Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Persönliche Einstellungen"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
#: tine20wizard.ui:20
@@ -40,3 +41,4 @@
#: tine20wizard.ui:63
msgid "&Server Address:"
msgstr "&Server-Adresse:"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic