[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/ca
From:       Antoni Bella Pérez <antonibella5 () orange ! es>
Date:       2013-10-13 22:12:15
Message-ID: E1VVTtX-00021E-61 () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1366834 by bellaperez:

doc: Catalan works (KRuler)
  -- A fix from .Josep Ma. Ferrer and rebuid the docbook file.

 M  +5 -4      docmessages/kdegraphics/kruler.po  
 M  +1 -1      docs/kdegraphics/kruler/index.docbook  


--- branches/stable/l10n-kde4/ca/docmessages/kdegraphics/kruler.po #1366833:1366834
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: kruler\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-25 02:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-02 11:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:03+0200\n"
 "Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@orange.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -453,9 +453,9 @@
 "using the mousewheel. When holding the &Shift; key the opposite side will "
 "change."
 msgstr ""
-"A més, podeu canviar la longitud i moure el costat dret de la regla "
-"utilitzant la roda del ratolí. Quan es manté premuda la tecla &Maj; el "
-"costat oposat canviarà ."
+"A més, podeu canviar la longitud i moure el costat dret del regle utilitzant "
+"la roda del ratolí. Quan es manté premuda la tecla &Maj; el costat oposat "
+"canviarà ."
 
 #. Tag: guimenuitem
 #: index.docbook:300
@@ -686,3 +686,4 @@
 #, no-c-format
 msgid "Installation"
 msgstr "Instal ·lació"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/ca/docs/kdegraphics/kruler/index.docbook #1366833:1366834
@@ -361,7 +361,7 @@
 </varlistentry>
 </variablelist>
 <para
->A més, podeu canviar la longitud i moure el costat dret de la regla utilitzant la roda del ratolí. \
Quan es manté premuda la tecla &Maj; el costat oposat canviarà . </para> +>A més, podeu canviar la \
longitud i moure el costat dret del regle utilitzant la roda del ratolí. Quan es manté premuda la tecla \
&Maj; el costat oposat canviarà . </para>  
 </listitem>
 </varlistentry>


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]