SVN commit 1365986 by sairan:

SVN_SILENT translations update

 M  +5 -6      desktop_extragear-office_kmymoney.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/kk/messages/extragear-office/desktop_extragear-office_kmymoney.po #1365985:1365986
@@ -1,10 +1,10 @@
-# Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>, 2012.
+# Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>, 2012, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-30 05:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-08 07:28+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-01 03:15+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -50,12 +50,11 @@
 msgstr "icalendar-ға экспортау плагинің баптау"
 
 #: kmymoney/plugins/icalendarexport/kcm_kmm_icalendarexport.desktop:36
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Keywords"
 #| msgid "icalendar;kmymoney"
 msgctxt "Keywords"
 msgid "icalendar;kmymoney;"
-msgstr "icalendar;kmymoney"
+msgstr "icalendar;kmymoney;"
 
 #: kmymoney/plugins/icalendarexport/kcm_kmm_icalendarexport.desktop:50
 msgctxt "Comment"
@@ -114,12 +113,11 @@
 msgstr "Чекті басып шығару плагинін баптау"
 
 #: kmymoney/plugins/printcheck/kcm_kmm_printcheck.desktop:36
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Keywords"
 #| msgid "printcheck;kmymoney"
 msgctxt "Keywords"
 msgid "printcheck;kmymoney;"
-msgstr "printcheck;kmymoney"
+msgstr "printcheck;kmymoney;"
 
 #: kmymoney/plugins/printcheck/kcm_kmm_printcheck.desktop:50
 msgctxt "Comment"
@@ -147,3 +145,4 @@
 "Creates a report after each reconciliation containing data about the "
 "reconciliation process"
 msgstr "Әрбір салыстырып тексеруден кейін ол туралы баяндау"
+