[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/kk/messages/calligra (silent)
From:       Sairan Kikkarin <sairan () computer ! org>
Date:       2013-09-29 22:17:58
Message-ID: E1VQPJO-0000LO-Nw () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1365922 by sairan:

SVN_SILENT translations update

 M  +2 -3      krita.po  
 M  +2 -5      sheets.po  
 M  +2 -3      stage.po  
 M  +3 -5      words.po  


--- trunk/l10n-kde4/kk/messages/calligra/krita.po #1365921:1365922
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: krita\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-29 01:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-30 03:52+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-30 04:08+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -11846,10 +11846,9 @@
 msgstr "Дайын жолақты көрсету"
 
 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:233
-#, fuzzy
 #| msgid "Sc_Scratch"
 msgid "Show Scratchpad"
-msgstr "Sc сызық"
+msgstr "Блокнот алаңын көрсету"
 
 #: ui/widgets/kis_wdg_generator.cpp:138 ui/widgets/kis_wdg_generator.cpp:151
 msgid "No configuration options."
--- trunk/l10n-kde4/kk/messages/calligra/sheets.po #1365921:1365922
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kspread\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-23 01:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-24 05:00+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-30 04:12+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -16367,10 +16367,9 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPageOutlineCheckBox)
 #: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:133
-#, fuzzy
 #| msgid "Show page &borders"
 msgid "Show page outline"
-msgstr "Парақтың &шектері көрсетілсін"
+msgstr "Парақ сұлбасы көрсетілсін"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, capitalizeFirstLetterCheckBox)
 #: part/dialogs/SheetPropertiesWidget.ui:140
@@ -16732,13 +16731,11 @@
 msgstr "Назардағы бетте басу аумағын ысырып тастау"
 
 #: part/View.cpp:334
-#, fuzzy
 #| msgid "Outline"
 msgid "Page Outline"
 msgstr "Айнала сызық"
 
 #: part/View.cpp:335
-#, fuzzy
 #| msgid "Show on the spreadsheet where the page borders will be"
 msgid "Show on the spreadsheet where the page boundary will be"
 msgstr "Кесте бетінде парақ шектерін көрсету"
--- trunk/l10n-kde4/kk/messages/calligra/stage.po #1365921:1365922
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kpresenter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-23 01:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-12 06:13+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-30 04:16+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -120,10 +120,9 @@
 msgstr "Stage"
 
 #: part/KPrAboutData.h:34
-#, fuzzy
 #| msgid "(c) 1998-2011, The Stage Team"
 msgid "(c) 1998-2013, The Stage Team"
-msgstr "(c) 1998-2011, Stage тобы"
+msgstr "(c) 1998-2013, Stage тобы"
 
 #: part/KPrAboutData.h:38
 msgid "Thorsten Zachmann"
--- trunk/l10n-kde4/kk/messages/calligra/words.po #1365921:1365922
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kword\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-23 01:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-12 06:30+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-30 04:14+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -115,10 +115,9 @@
 msgstr "Calligra Author"
 
 #: part/author/CAuAboutData.h:38
-#, fuzzy
 #| msgid " � 2012, The Author Team"
 msgid " � 2012-2013, The Author Team"
-msgstr " � 2012, Author тобы"
+msgstr " � 2012-2013, Author тобы"
 
 #: part/author/CAuAboutData.h:43 part/KWAboutData.h:43
 msgid "Inge Wallin"
@@ -1140,10 +1139,9 @@
 msgstr "Calligra Words"
 
 #: part/KWAboutData.h:34
-#, fuzzy
 #| msgid " � 1998-2012, The Words Team"
 msgid " � 1998-2013, The Words Team"
-msgstr "(c) 1998-2012, Words тобы"
+msgstr "(c) 1998-2013, Words тобы"
 
 #: part/KWAboutData.h:38
 msgid "Pierre Ducroquet"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]