[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: branches/stable/l10n-kde4/nl
From: Freek de Kruijf <f.de.kruijf () gmail ! com>
Date: 2013-09-25 9:00:40
Message-ID: E1VOkxc-0002SN-8o () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1365430 by fdekruijf:
update
M +2 -2 docmessages/applications/kate_plugins.po
M +1 -1 docs/applications/kate/plugins.docbook
M +4 -2 messages/extragear-network/ktp-auth-handler.po
M +1 -1 messages/extragear-office/kmymoney.po
M +4 -4 messages/kde-workspace/kstyle_config.po
M +3 -3 messages/kdepim/kalarm.po
M +2 -2 messages/kdepim/libtemplateparser.po
M +4 -4 messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_BbalL.po
--- branches/stable/l10n-kde4/nl/docmessages/applications/kate_plugins.po #1365429:1365430
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: kate_plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-30 02:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-30 22:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-25 10:12+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -1849,7 +1849,7 @@
#: plugins.docbook:882
#, no-c-format
msgid "hostname"
-msgstr "hostname"
+msgstr "hostnaam"
#. Tag: para
#: plugins.docbook:883
--- branches/stable/l10n-kde4/nl/docs/applications/kate/plugins.docbook #1365429:1365430
@@ -1440,7 +1440,7 @@
<varlistentry
><term
><literal
->hostname</literal
+>hostnaam</literal
></term>
<listitem
><para
--- branches/stable/l10n-kde4/nl/messages/extragear-network/ktp-auth-handler.po #1365429:1365430
@@ -7,8 +7,8 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-25 05:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:50+0100\n"
-"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-25 09:05+0200\n"
+"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,6 +51,8 @@
"The SSL/TLS support plugin is not available. Certificate validation cannot "
"be done."
msgstr ""
+"De plug-in voor ondersteuning van SSL/TLS is niet beschikbaar. Validatie "
+"van een certificaat kan niet gedaan worden."
#: tls-cert-verifier-op.cpp:143
#, kde-format
--- branches/stable/l10n-kde4/nl/messages/extragear-office/kmymoney.po #1365429:1365430
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: kmymoney\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-21 05:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-21 21:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 10:00+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
--- branches/stable/l10n-kde4/nl/messages/kde-workspace/kstyle_config.po #1365429:1365430
@@ -2,20 +2,20 @@
#
# Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2005, 2007.
# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2009.
-# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2009, 2010, 2011, 2012.
+# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kstyle_config\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 12:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-25 10:14+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -29,7 +29,7 @@
#: oxygen/config/main.cpp:38 oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:56
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:158
msgid "Oxygen Settings"
-msgstr "Oxygen instellingen"
+msgstr "Oxygen-instellingen"
#: oxygen/config/main.cpp:40
msgid "Oxygen expert configuration tool"
--- branches/stable/l10n-kde4/nl/messages/kdepim/kalarm.po #1365429:1365430
@@ -18,8 +18,8 @@
"Project-Id-Version: kalarm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-28 05:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-02 22:15+0200\n"
-"Last-Translator: Freek de Kruijf <freek@opensuse.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-25 10:24+0200\n"
+"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5763,7 +5763,7 @@
#: resources/alarmresource.cpp:360 resourceselector.cpp:877
msgctxt "@info/plain"
msgid "Enabled"
-msgstr "Actief"
+msgstr "Ingeschakeld"
#: resources/alarmresource.cpp:361 resourceselector.cpp:880
msgctxt "@info/plain Parameter in 'Default calendar: Yes/No'"
--- branches/stable/l10n-kde4/nl/messages/kdepim/libtemplateparser.po #1365429:1365430
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-18 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 20:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-25 10:26+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -39,7 +39,7 @@
#: customtemplates.cpp:97 templatesconfiguration.cpp:77
msgid "<a href=\"whatsthis\">How does this work?</a>"
-msgstr "<a href=\"whatsthis:%1\">Hoe werkt dit?</a>"
+msgstr "<a href=\"whatsthis\">Hoe werkt dit?</a>"
#: customtemplates.cpp:107
msgid ""
--- branches/stable/l10n-kde4/nl/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_BbalL.po #1365429:1365430
@@ -4,20 +4,20 @@
#
# Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2008.
# Kristof Bal <kristof.bal@gmail.com>, 2008.
-# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2009, 2010.
+# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2009, 2010, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-16 11:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-25 10:24+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: bball.cpp:143
@@ -54,7 +54,7 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled)
#: bballConfig.ui:58
msgid "Enabled"
-msgstr "Geactiveerd"
+msgstr "Ingeschakeld"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel)
#: bballConfig.ui:83
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic