From kde-commits  Sun May 26 10:04:34 2013
From: Dimitrios Glentadakis <dglent () gmail ! com>
Date: Sun, 26 May 2013 10:04:34 +0000
To: kde-commits
Subject: branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-workspace
Message-Id: <20130526100434.6D9C7AC85D () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=136956243917291

SVN commit 1356275 by glentadakis:

Update Greek translation

 M  +5 -3      kscreenlocker_greet.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-workspace/kscreenlocker_greet.po #1356274:1356275
@@ -3,19 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Stelios <sstavra@gmail.com>, 2012.
+# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kscreenlocker_greet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-12 10:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:32+0300\n"
-"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 12:00+0200\n"
+"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
@@ -98,7 +100,7 @@
 
 #: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:80
 msgid "The session has been locked by %1"
-msgstr "Η συνεδρία κλειδώθηκε από %1"
+msgstr "Η συνεδρία κλειδώθηκε από τον/την %1"
 
 #: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:123
 #, fuzzy