[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    Re: [kapptemplate] templates/QML/qml-plasmoid/package: Polishing the new QML Plasmoid template
From:       Aleix Pol <aleixpol () kde ! org>
Date:       2013-04-17 14:39:17
Message-ID: CACcA1RpOr3DaBJ7YR3g9FjjwizAQ7urqZizsGFBncKbLduexoA () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Ah I see, then we should fix the Messages.sh file, this desktop file
shouldn't be translated, I'd say.

Aleix


On Wed, Apr 17, 2013 at 8:32 AM, Anne-Marie Mahfouf <
annemarie.mahfouf@free.fr> wrote:

> Hi Aleix,
>
>
> > - Don't put the Name as if it was in different languages, just put
> > the
> > original. If translators need to have it in different languages,
> > they'll
> > change it (or actually scripty). Same with the comment.
>
> Indeed, I know that and I committed both name and comment without
> translations.
> I pushed this template 17 days ago and in the meantime translators started
> their work that's why translations were there.
>
> Anne-Marie
>
>

[Attachment #3 (text/html)]

<div dir="ltr">Ah I see, then we should fix the Messages.sh file, this desktop file \
shouldn&#39;t be translated, I&#39;d say.<div><br></div><div>Aleix</div></div><div \
class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Wed, Apr 17, 2013 at 8:32 AM, \
Anne-Marie Mahfouf <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:annemarie.mahfouf@free.fr" \
target="_blank">annemarie.mahfouf@free.fr</a>&gt;</span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex">Hi Aleix,<br> <br>
<br>
&gt; - Don&#39;t put the Name as if it was in different languages, just put<br>
&gt; the<br>
&gt; original. If translators need to have it in different languages,<br>
&gt; they&#39;ll<br>
&gt; change it (or actually scripty). Same with the comment.<br>
<br>
Indeed, I know that and I committed both name and comment without translations.<br>
I pushed this template 17 days ago and in the meantime translators started their work \
that&#39;s why translations were there.<br> <span class="HOEnZb"><font \
color="#888888"><br> Anne-Marie<br>
<br>
</font></span></blockquote></div><br></div>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]