[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: branches/stable/l10n-kde4/pt_BR/docmessages
From: André Marcelo Alvarenga <alvarenga () kde ! org>
Date: 2013-04-01 0:35:38
Message-ID: 20130401003538.CF574AC879 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1347336 by alvarenga:
Updating pt_BR translation
M +4 -3 calligra/sheets.po
M +5 -4 kdegames/konquest.po
M +4 -4 kdegames/kreversi.po
M +5 -4 kdeutils/kcalc.po
M +6 -5 kdeutils/kdf.po
M +6 -5 kdeutils/kgpg.po
M +5 -4 kdeutils/ktimer.po
--- branches/stable/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/calligra/sheets.po #1347335:1347336
@@ -3,14 +3,14 @@
# Translation of sheets.po to Brazilian Portuguese
#
# Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2006, 2008, 2011, 2012.
-# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2010, 2012.
+# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2010, 2012, 2013.
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sheets\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-11 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 22:54-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-31 21:07-0300\n"
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -189,7 +189,7 @@
#: index.docbook:121
#, no-c-format
msgid "Credits and License"
-msgstr "Créditos e Licenças"
+msgstr "Créditos e licença"
#. Tag: para
#: index.docbook:123
@@ -359,3 +359,4 @@
"por favor visite o <ulink url=\"http://www.kde.org\">http://www.kde.org</"
"ulink> e <ulink url=\"http://www.calligra.org\">http://www.calligra.org</"
"ulink>."
+
--- branches/stable/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdegames/konquest.po #1347335:1347336
@@ -5,20 +5,20 @@
# Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2004.
# Stephen Killing <stephen.killing@kdemail.net>, 2005.
# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009, 2012.
-# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2010, 2011, 2012.
+# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konquest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-07 03:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-09 18:15-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-31 21:06-0300\n"
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
@@ -939,7 +939,7 @@
#: index.docbook:479
#, no-c-format
msgid "Credits and License"
-msgstr "Créditos e licenças"
+msgstr "Créditos e licença"
#. Tag: para
#: index.docbook:481
@@ -1020,3 +1020,4 @@
#, no-c-format
msgid "&install.compile.documentation;"
msgstr "&install.compile.documentation;"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdegames/kreversi.po #1347335:1347336
@@ -5,20 +5,20 @@
# Stephen Killing <stephen.killing@kdemail.net>, 2005.
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2009.
# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009.
-# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2010, 2011, 2012.
+# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kreversi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-16 02:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-10 00:28-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-31 21:06-0300\n"
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
@@ -973,7 +973,7 @@
#: index.docbook:400
#, no-c-format
msgid "Credits and License"
-msgstr "Créditos e licenças"
+msgstr "Créditos e licença"
#. Tag: para
#: index.docbook:403
--- branches/stable/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdeutils/kcalc.po #1347335:1347336
@@ -6,20 +6,20 @@
# Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009.
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2009, 2010.
# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2010.
-# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2010, 2011, 2012.
+# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcalc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-04 03:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 01:12-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-31 21:11-0300\n"
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
@@ -1806,7 +1806,7 @@
#: index.docbook:738
#, no-c-format
msgid "Credits and License"
-msgstr "Créditos e Licença"
+msgstr "Créditos e licença"
#. Tag: para
#: index.docbook:740
@@ -2038,3 +2038,4 @@
#, no-c-format
msgid "Recompile &kcalc;."
msgstr "Recompile o &kcalc;."
+
--- branches/stable/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdeutils/kdf.po #1347335:1347336
@@ -6,20 +6,20 @@
# Marcus Gama <marcus_gama@uol.com.br>, 2004.
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2008, 2009.
# Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009, 2010.
-# André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>, 2010, 2011.
+# André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>, 2010, 2011, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 03:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-18 16:19-0300\n"
-"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-31 21:10-0300\n"
+"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
@@ -472,7 +472,7 @@
#: index.docbook:241
#, no-c-format
msgid "Credits and License"
-msgstr "Créditos e Licença"
+msgstr "Créditos e licença"
#. Tag: para
#: index.docbook:243
@@ -511,3 +511,4 @@
#, no-c-format
msgid "&underFDL; &underGPL;"
msgstr "&underFDL; &underGPL;"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdeutils/kgpg.po #1347335:1347336
@@ -6,20 +6,20 @@
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2009, 2010.
# Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009, 2011.
# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2010.
-# André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>, 2010, 2011.
+# André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>, 2010, 2011, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kgpg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-13 02:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-11 00:22-0300\n"
-"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-31 21:09-0300\n"
+"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
@@ -1490,7 +1490,7 @@
#: index.docbook:510
#, no-c-format
msgid "Credits and License"
-msgstr "Créditos e Licença"
+msgstr "Créditos e licença"
#. Tag: para
#: index.docbook:512
@@ -1536,3 +1536,4 @@
#, no-c-format
msgid "&underFDL; &underGPL;"
msgstr "&underFDL; &underGPL;"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdeutils/ktimer.po #1347335:1347336
@@ -5,21 +5,21 @@
# Marcus Gama <marcus_gama@uol.com.br>, 2004.
# Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009.
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2009.
-# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2010, 2012.
+# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2010, 2012, 2013.
# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ktimer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-30 19:24-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-31 21:09-0300\n"
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
@@ -280,7 +280,7 @@
#: index.docbook:150
#, no-c-format
msgid "Credits and License"
-msgstr "Créditos e Licença"
+msgstr "Créditos e licença"
#. Tag: para
#: index.docbook:152
@@ -344,3 +344,4 @@
#, no-c-format
msgid "&install.compile.documentation;"
msgstr "&install.compile.documentation;"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic