From kde-commits  Tue Mar 05 10:20:09 2013
From: Vit Pelcak <vit () pelcak ! org>
Date: Tue, 05 Mar 2013 10:20:09 +0000
To: kde-commits
Subject: branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/kdeedu
Message-Id: <20130305102009.B1946AC835 () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=136247881727116

SVN commit 1342843 by pelcak:

Update from Summit

 M  +5 -5      kturtle.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/kdeedu/kturtle.po #1342842:1342843
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2010, 2011.
+# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2010, 2011, 2013.
 # Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2012, 2013.
 #
 msgid ""
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: kturtle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-16 11:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:25+0100\n"
-"Last-Translator: Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-05 10:52+0100\n"
+"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -481,7 +481,7 @@
 
 #: interpreter/executer.cpp:1060
 msgid "Can't do a sqrt of a negative number"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze provést odmocninu záporného čísla"
 
 #: interpreter/parser.cpp:47
 #, kde-format
@@ -1132,7 +1132,7 @@
 "translate it.Please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn "
 "how to properly translate it."
 msgid "mod"
-msgstr ""
+msgstr "zbytek po dělení"
 
 #: interpreter/translator.cpp:686
 msgctxt ""