SVN commit 1332246 by montanaro:

Updated fuzzy messages


 M  +1 -2      kcmkwm.po  
 M  +4 -4      kfontinst.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/messages/kde-workspace/kcmkwm.po #1332245:1332246
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kcmkwm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-05 04:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-22 11:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-12 15:37+0100\n"
 "Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -112,7 +112,6 @@
 "p>"
 
 #: mouse.cpp:197
-#, fuzzy
 #| msgctxt "@item:inlistbox behavior on double click"
 #| msgid "Maximize"
 msgid "Maximize"
--- trunk/l10n-kde4/it/messages/kde-workspace/kfontinst.po #1332245:1332246
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kfontinst\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-27 04:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-18 01:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-12 15:39+0100\n"
 "Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -190,12 +190,12 @@
 msgstr "Seleziona per l'eliminazione"
 
 #: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:532
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Open all %1 fonts in font viewer?"
 msgid "Open font in font viewer?"
 msgid_plural "Open all %1 fonts in font viewer?"
-msgstr[0] "Apri tutti e %1 i tipi di caratteri nel visore di caratteri?"
-msgstr[1] "Apri tutti e %1 i tipi di caratteri nel visore di caratteri?"
+msgstr[0] "Apri i caratteri nel visore di caratteri?"
+msgstr[1] "Apri tutti e %1 i caratteri nel visore di caratteri?"
 
 #: kcmfontinst/FontFilter.cpp:127
 msgid "Set Criteria"