[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/fr/messages/www
From:       Xavier Besnard <xavier.besnard () neuf ! fr>
Date:       2012-09-05 17:13:39
Message-ID: 20120905171339.079D4AC7CA () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1315045 by besnard:



 M  +5 -4      edu_www.po  


--- trunk/l10n-kde4/fr/messages/www/edu_www.po #1315044:1315045
@@ -3,20 +3,21 @@
 #
 # Maxime Corteel <maxime.corteel@gadz.org>, 2011, 2012.
 # Sébastien Renard <renard@kde.org>, 2012.
+# xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-30 04:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-25 16:51+0200\n"
-"Last-Translator: Sébastien Renard <renard@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 00:09+0200\n"
+"Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: about_us/dress.php:4
 msgid "Wear KDE Edu"
@@ -2467,7 +2468,7 @@
 "that Marble gathers its data from:"
 msgstr ""
 "Utilisez l'option cmake -DMARBLE_DATA_PATH pour spécifier le chemin système "
-"dans lequel Marble récupèrera ses données :"
+"dans lequel Marble chargera ses données :"
 
 #: marble/obtain.php:184
 msgid "Example:"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]