[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/et
From:       Marek Laane <bald () starman ! ee>
Date:       2012-07-23 12:05:25
Message-ID: 20120723120525.B03DCAC7A9 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1307321 by laane:


Üks väike update_xml ka otsa.



 M  +3 -3      docmessages/calligra/stage.po  
 M  +31 -42    docs/calligra/stage/index.docbook  


--- branches/stable/l10n-kde4/et/docmessages/calligra/stage.po #1307320:1307321
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: kpresenter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-19 03:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-08 00:29+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:01+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. Tag: title
@@ -192,7 +192,7 @@
 #: index.docbook:119
 #, no-c-format
 msgid "&tables; - a spreadsheet application."
-msgstr "&sheets; - tabelitöötluse rakendus."
+msgstr "&tables; - tabelitöötluse rakendus."
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:126
--- branches/stable/l10n-kde4/et/docs/calligra/stage/index.docbook #1307320:1307321
@@ -1,17 +1,29 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" \
"dtd/kdex.dtd" [  <!ENTITY package "calligra">
-  <!ENTITY koffice "Calligra">
-  <!ENTITY kappname "&kpresenter;">
+  <!ENTITY calligra "Calligra">
+  <!ENTITY tables "<application
+>Calligra Tables</application
+>">
+  <!ENTITY words "<application
+>Calligra Words</application
+>">
+  <!ENTITY stage "<application
+>Calligra Stage</application
+>">
+  <!ENTITY flow "<application
+>Calligra Flow</application
+>">
+  <!ENTITY plan "<application
+>Calligra Plan</application
+>">
+  <!ENTITY kappname "&stage;">
   <!ENTITY % addindex "IGNORE">
   <!ENTITY tutorial SYSTEM "tutorial.docbook">
-  <!ENTITY screen SYSTEM "screen.docbook">
   <!ENTITY guides SYSTEM "guides.docbook">
   <!ENTITY great SYSTEM "great-presentations.docbook">
   <!ENTITY menus SYSTEM "menus.docbook">
   <!ENTITY options SYSTEM "options.docbook">
-  <!ENTITY a11y SYSTEM "a11y.docbook">
-  <!ENTITY faq SYSTEM "faq.docbook">
   <!ENTITY % Estonian  "INCLUDE"
 > <!-- change language only here -->
 ]>
@@ -19,7 +31,7 @@
 <book lang="&language;">
 <bookinfo>
 <title
->&kpresenter;i käsiraamat</title>
+>&stage;'i käsiraamat</title>
 
 <authorgroup>
 <author
@@ -60,9 +72,9 @@
 </authorgroup>
 
 <date
->2006-11-22</date>
+>2012-01-18</date>
 <releaseinfo
->1.6</releaseinfo>
+>2.4</releaseinfo>
 
 <copyright>
 <year
@@ -101,16 +113,16 @@
 
 <abstract>
 <para
->&kpresenter; on kontoritöö paketi &koffice; esitluste loomise rakendus. </para>
+>&stage; on kontoritööpaketi &calligra; esitluste loomise rakendus. </para>
 </abstract>
 
 <keywordset>
 <keyword
 >KDE</keyword>
 <keyword
->KPresenter</keyword>
+>Stage</keyword>
 <keyword
->KOffice</keyword>
+>Calligra</keyword>
 <keyword
 >Graafika</keyword>
 <keyword
@@ -125,56 +137,37 @@
 
 <important
 > <para
->Käesoleva käsiraamatu kõige uuema versiooni võib leida internetist aadressil \
<ulink url="http://docs.kde.org/en/HEAD/koffice/kpresenter/" +>Käesoleva \
käsiraamatu kõige uuema versiooni võib leida internetist aadressil <ulink \
url="http://docs.kde.org/en/development/en/calligra/stage/index.html"  \
                >http://docs.kde.org</ulink
-></para
+>.</para
 ></important>
 
 <para
->&kpresenter; on kontoritöö paketi &koffice; esitluste loomise rakendus. \
&kpresenter;i abil on võimalik luua esitlusi, mida saab näidata ekraanil \
slaidiseeriana või välja trükkida. Esitlustel võib olla väga paljudes \
vormingutes teksti ja graafikat ning mõistagi saab sinna KPartsi vahendusel \
igasuguseid objekte põimida. </para> +>&stage; on kontoritööpaketi &calligra; \
esitluste loomise rakendus. &stage;'i abil on võimalik luua esitlusi, mida saab \
näidata ekraanil slaidiseeriana või välja trükkida. Esitlustel võib olla väga \
paljudes vormingutes teksti ja graafikat ning mõistagi saab sinna KPartsi vahendusel \
igasuguseid objekte põimida. </para>  
 <para
->Kontoritöö pakett &koffice; koosneb mitmest rakendusest, mis töötavad imehästi \
käsikäes. Olemas on nii &koffice;'i ülevaatlik dokumentatsioon kui ka iga paketi \
rakenduse käsiraamatud. &koffice;'i koosseisu kuuluvad: </para> +>Kontoritööpakett \
&calligra; koosneb mitmest rakendusest, mis töötavad imehästi käsikäes. Olemas \
on nii &calligra; ülevaatlik dokumentatsioon kui ka iga paketi rakenduse \
käsiraamatud. &calligra; koosseisu kuuluvad: </para>  
 <itemizedlist>
 <listitem>
 <para
->&kword; - raamipõhine tekstitöötlusrakendus. </para>
+>&words; - raamipõhine tekstitöötlusrakendus. </para>
 </listitem>
 
 <listitem
 ><para
->&kspread; - tabelitöötluse rakendus. </para>
+>&tables; - tabelitöötluse rakendus. </para>
 </listitem>
 
-<listitem>
-<para
->&kpresenter; - esitluste loomise rakendus. </para>
-</listitem>
-
-
-<listitem>
-<para
->&kformula; - matemaatiliste valemite redaktor. </para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-<para
->&kchart; - diagrammide loomise rakendus. </para>
-</listitem>
-
-
 </itemizedlist>
 
 <para
->&koffice; on vaba tarkvara projekt, mis on näinud ilmavalgust vastavalt &GNU; \
Üldise Avaliku Litsentsi (GPL) tingimustele. </para> +>&calligra; on vaba tarkvara \
projekt, mis on näinud ilmavalgust vastavalt &GNU; Üldise Avaliku Litsentsi (GPL) \
tingimustele. </para>  
 </chapter>
 
 &tutorial;
 
-&screen;
-
 &guides;
 
 &great;
@@ -183,16 +176,12 @@
 
 &options;
 
-&a11y;
-
-&faq;
-
 <chapter id="credits">
 <title
 >Autorid ja litsents</title>
 
 <para
->&kpresenter; </para>
+>&stage; </para>
 
 <para
 >Rakenduse autoriõigus 1998-2000: Reginald Stadlbauer <email


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]