[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/lt/messages
From:       Donatas Glodenis <dgvirtual () akl ! lt>
Date:       2012-07-03 12:11:13
Message-ID: 20120703121113.86C86AC7A9 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1303804 by glodenis:

kmix translation updated

 M  +11 -15    kdemultimedia/kmix.po  
 M  +8 -5      playground-base/plasma_containment_fancypanel.po  


--- trunk/l10n-kde4/lt/messages/kdemultimedia/kmix.po #1303803:1303804
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Ričardas Čepas <rch@richard.eu.org>, 2002-2003.
 # Nerijus Kislauskas <nierka@splius.lt>, 2005.
 # Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>, 2005-2009.
-# Donatas G. <dgvirtual@akl.lt>, 2010.
+# Donatas G. <dgvirtual@akl.lt>, 2010, 2012.
 # Remigijus Jarmalavičius <remigijus@jarmalavicius.lt>, 2011.
 # Liudas Ališauskas <liudas.alisauskas@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
@@ -10,16 +10,16 @@
 "Project-Id-Version: kmix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-28 04:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-16 00:34+0300\n"
-"Last-Translator: Andrius � tikonas <stikonas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-03 15:10+0300\n"
+"Last-Translator: Donatas G. <dgvirtual@akl.lt>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 #: apps/kmixctrl.cpp:36
 msgid "kmixctrl - kmix volume save/restore utility"
@@ -543,10 +543,9 @@
 msgstr "Įrašymo srautai"
 
 #: backends/mixer_pulse.cpp:1133
-#, fuzzy
 #| msgid "Volume Control"
 msgid "Volume Control Feedback Sound"
-msgstr "Garso valdymas"
+msgstr "Garso patikrinimas"
 
 #: core/mixertoolbox.cpp:222
 msgid "Sound drivers supported:"
@@ -706,23 +705,21 @@
 
 #: gui/viewsliders.cpp:94
 msgid "Nothing is capturing audio."
-msgstr ""
+msgstr "Joks įrenginys neįrašinėja audio"
 
 #: gui/viewsliders.cpp:96 gui/viewsliders.cpp:102
 msgid "Nothing is playing audio."
-msgstr ""
+msgstr "Joks įrenginys negroja audio."
 
 #: gui/viewsliders.cpp:98
-#, fuzzy
 #| msgid "Capture Devices"
 msgid "No capture devices."
-msgstr "Įrašymo įrenginiai"
+msgstr "Nėra įrašymo įrenginių."
 
 #: gui/viewsliders.cpp:100
-#, fuzzy
 #| msgid "Playback Devices"
 msgid "No playback devices."
-msgstr "Grojimo įrenginiai"
+msgstr "Nėra grojimo įrenginių."
 
 #: gui/kmixprefdlg.cpp:55
 msgid "Behavior"
@@ -749,10 +746,9 @@
 msgstr "Atstatyti garsumą prisijungus"
 
 #: gui/kmixprefdlg.cpp:83
-#, fuzzy
 #| msgid "Volume Control"
 msgid "Volume Feedback"
-msgstr "Garso valdymas"
+msgstr "Garso patikrinimas"
 
 #: gui/kmixprefdlg.cpp:90
 msgid "Visual"
--- trunk/l10n-kde4/lt/messages/playground-base/plasma_containment_fancypanel.po #1303803:1303804
@@ -1,15 +1,16 @@
 # Lithuanian translations for plasma_containment_fancypanel package.
 # Copyright (C) 2009 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the plasma_containment_fancypanel package.
+#
 # Andrius � tikonas <stikonas@gmail.com>, 2009.
-#
+# Donatas G. <dgvirtual@akl.lt>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_containment_fancypanel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-27 05:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-06 13:23+0100\n"
-"Last-Translator: Andrius � tikonas <stikonas@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-09 22:19+0200\n"
+"Last-Translator: Donatas G. <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,6 +18,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 #: Panel.cpp:116
 msgid "Configure"
@@ -24,8 +26,9 @@
 
 #: Panel.cpp:121
 msgid "Configure Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūruoti pultą"
 
 #: Panel.cpp:123
 msgid "Remove Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Pašalinti pultą"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]